Steven Curtis Chapman - Sound of Your Voice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sound of Your Voice» из альбома «The Glorious Unfolding» группы Steven Curtis Chapman.
Текст песни
There’s a mockingbird singing outside my window There’s a little girl calling my name And I hear Your voice It’s the sound of Your voice There’s a gentle breeze whispering Stories and secrets through the branches of the old willow tree And I hear Your voice It’s the sound of Your voice God, You know how much I wish I could just hear You say the words And answer all the questions everybody’s asking But until I hear You speak Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise I will be listening for the sound of Your voice There’s a little boy’s eyes looking up from a postcard He’s asking «Will you show me love» And I hear Your voice I hear the sound of Your voice There’s a woman who’s crying ‘cause her hope is dying And a friend whispers «You are not alone» And I hear Your voice I hear the sound of Your voice God, You know how much I wish I could just hear You say the words And answer all the questions everybody’s asking But until I hear You speak Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise I will be listening for the sound of Your voice I will be listening for the sound of Your voice I will be listening for the sound of Your voice And I’ll close my eyes for a moment When I open them again You’ll be standing there face to face And I’ll sing for joy And I will finally hear Your voice I will be listening for the sound of Your voice I’ll be listening I will be listening I will listen for the sound of Your voice With every sunrise You tell me again How Your mercies are new How Your love never ends I will be listening for the sound of Your voice In the crash of the thunder In the roar of the waves I hear Your strong arm calling my name I will be listening for the sound of Your voice The sound of Your voice I am listening I am listening
Перевод песни
В моем окне насмехается певец Есть маленькая девочка, называя мое имя И я слышу твой голос Это голос вашего голоса Там тихое ветерок шепчет Истории и секреты через ветви старой ивы И я слышу твой голос Это голос вашего голоса Боже, ты знаешь, сколько я хочу, чтобы я мог просто услышать. Ты говоришь слова И ответьте на все вопросы, которые задают все Но пока я не услышу, что ты говоришь Вы поможете мне услышать песни, которые вы поете над всем этим шумом Я буду слушать звук вашего голоса Глаза маленького мальчика смотрят с открытки Он спрашивает: «Будете ли вы показывать мне любовь» И я слышу твой голос Я слышу звук вашего голоса Есть женщина, которая плачет, потому что ее надежда умирает И друг шепчет: «Ты не одинок» И я слышу твой голос Я слышу звук вашего голоса Боже, ты знаешь, сколько я хочу, чтобы я мог просто услышать. Ты говоришь слова И ответьте на все вопросы, которые задают все Но пока я не услышу, что ты говоришь Вы поможете мне услышать песни, которые вы поете над всем этим шумом Я буду слушать звук вашего голоса Я буду слушать звук вашего голоса Я буду слушать звук вашего голоса И я закрою глаза на мгновение Когда я снова их открываю Вы будете стоять лицом к лицу И я буду петь от радости И я наконец услышу твой голос Я буду слушать звук вашего голоса Я буду слушать Я буду слушать Я буду слушать звук вашего голоса С каждым восходом солнца ты снова скажешь мне Как ваши милости новые Как Ваша любовь никогда не заканчивается Я буду слушать звук вашего голоса В крушении грома В реве волн Я слышу Твою сильную руку, называя мое имя Я буду слушать звук вашего голоса Звук вашего голоса Я слушаю Я слушаю