Steven Curtis Chapman - My Turn Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Turn Now» из альбомов «The Early Years» и «Real Life Conversations» группы Steven Curtis Chapman.
Текст песни
Well, its my turn now, Yes, it's my turn now; My turn to give my life away. I close the book and I shake my head; Sometimes I can't believe the things I've read. I don't deserve what He did for me; He gave His love and His life away, And now He's asking me to do the same, So I'm gonna give Him all I am., And all I ever hope to be. 'Cause it's my turn now, Well, it's my turn now; My turn to give my life away. I open up the book and look again; I read the stories of the faithful men Who gave up all they had to follow Him. He used the strong and He used the weak; He even gave the timid words to speak. He called whoever listened then, And now His call goes out again. My turn to say «I love Him», My turn to let Him know; My life is His, so where He leads me that's where I will go.
Перевод песни
Ну, теперь моя очередь, Да, сейчас моя очередь; Моя очередь отдать мою жизнь. Я закрываю книгу, и я качаю головой; Иногда я не могу поверить тому, что я читал. Я не заслуживаю того, что Он сделал для меня; Он отдал Свою любовь и Свою жизнь, И теперь Он просит меня сделать то же самое, Поэтому я дам Ему все, что у меня есть. И я всегда надеюсь. Потому что сейчас моя очередь, Ну, теперь моя очередь; Моя очередь отдать мою жизнь. Я открываю книгу и снова смотрю; Я читал рассказы о верных людях Кто отказался от всего, что они должны были последовать за Ним. Он использовал сильных, и Он использовал слабых; Он даже дал робкие слова говорить. Он призвал всех, кто слушал, И теперь Его призыв снова уходит. Моя очередь сказать «Я люблю Его», Моя очередь дать Ему знать; Моя жизнь - Его, поэтому, где Он ведет меня, я туда и иду.