Steven Curtis Chapman - Meant To Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meant To Be» из альбома «re:creation» группы Steven Curtis Chapman.
Текст песни
Long before you drew your first breath A dream was coming true God wanted to give a gift to the world So he wrapped it up in you Every step that you’ve taken Every move that you make Is part of his plan You were meant to be touching The lives that you touch And meant to be here Making this world so much more Than it would be without you in it You were meant to be bringing The gifts that you bring And singing the songs You’ve been given to sing You are perfectly, wonderfully, Beautifully meant to be You were meant to be Long before you took your first fall You stumbled to the ground God started telling the story of you to the angles around Every failure and victory Everything inbetween Its all in his hand You were meant to be touching The lives that you touch And meant to be here Making this world so much more Than it would be without you in it You were meant to be bringing The gifts that you bring And singing the songs You’ve been given to sing You are perfectly, wonderfully, Beautifully meant to be You were meant to be (yeah) Meant to be You are You are You are meant to be You are You are You are meant to be For every breath that your taking And every move that you make It’s a meaningful life you’ve been given Live it well You were meant to be touching The lives that you touch And meant to be here Making this world so much more Than it would be without you in it You were meant to be bringing The gifts that you bring And singing the songs You’ve been given to sing You are perfectly, wonderfully, Beautifully meant to be (yeah) You were meant to be (yeah) You were meant to be (yeah) You were meant to be To be You were meant to be
Перевод песни
Задолго до того, как вы нанесли свой первый вздох Мечта сбылась Бог хотел дать дар миру Поэтому он завернул его в вас Каждый шаг, который вы предприняли Каждый ход, который вы делаете Является частью его плана Вы должны были трогать Жизни, которые вы касаетесь И должен был быть здесь Сделать этот мир намного больше Чем это было бы без тебя. Ты должен был приносить Подарки, которые вы приносите И пение песен Вам дано петь Вы прекрасно, прекрасно, Прекрасно предназначалось для вас. Вы должны были быть задолго до того, как вы сделали свою первую осень Ты споткнулся на землю Бог начал рассказывать вам историю о углах вокруг Каждая неудача и победа Все между ними Все в руке Вы должны были трогать Жизни, которые вы касаетесь И должен был быть здесь Сделать этот мир намного больше Чем это было бы без тебя. Ты должен был приносить Подарки, которые вы приносите И пение песен Вам дано петь Вы прекрасно, прекрасно, Прекрасно предназначалось быть Ты должен был быть (да) Представьтесь, что вы Вы Ты должен быть Ты Вы Вы должны быть за каждое дыхание, которое вы принимаете И каждый шаг, который вы делаете Это значимая жизнь, которую вы получили Хорошо жить Вы должны были трогать Жизни, которые вы касаетесь И должен был быть здесь Сделать этот мир намного больше Чем это было бы без тебя. Ты должен был приносить Подарки, которые вы приносите И пение песен Вам дано петь Вы прекрасно, прекрасно, Прекрасно предназначалось (да) Вы должны были быть (да) Вы должны были быть (да) Вы должны были быть Быть Вы должны были быть