Steve Wynn - Riverside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riverside» из альбома «What I Did After My Band Broke Up/Visitation Rights» группы Steve Wynn.
Текст песни
Leaning over shaky ground and daring it to bring me down Dancing on the edge of darkness, wondering if I’ll ever drown When they tip the house of cards, I’ll do my best to act surprised Standing on the riverside and waiting for the tide to rise Watching all the ships go by with fire rising from the deck Scavengers leave empty handed, nothing left aboard the wreck The promise of all the gold was just the devil in disguise Standing on the riverside and waiting for the tide to rise Juggler and a joker, preacher and a petty thief All walked into a bar, looking for some sweet relief Said the preacher to the thief, «We're all the same in his eyes When we’re standing by the riverside, waiting for the tide to rise» The revolution did go as planned Done in by timing, finished by the hand of man Termites and maggots delighted in the things they found I wonder why it took so long to bring them down
Перевод песни
Опираясь на шаткую землю и дерзав ее, чтобы подвести меня Танцуя на краю темноты, задаваясь вопросом, смогу ли я когда-нибудь утонуть Когда они подскажут карточный домик, я сделаю все возможное, чтобы действовать удивленно Стоя на берегу реки и ожидая прилива Наблюдая, как все корабли идут с огнем, поднимающимся с колоды Мусорщики уходят с пустыми руками, ничего не осталось на борту крушения Обещание всего золота было просто замаскированным дьяволом Стоя на берегу реки и ожидая прилива Жонглер и шутник, проповедник и мелкий вор Все вошли в бар, ища какое-то сладкое облегчение Сказал проповедник вору: «Мы все одинаковы в его глазах Когда мы стоим на берегу реки, ожидая прилива » Революция прошла так, как планировалось Выполнено по времени, завершено рукой человека Термиты и личинки в восторге от того, что они нашли Интересно, почему так много времени, чтобы сбить их?