Steve Spurgin - Carmen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carmen» из альбома «Tumbleweed Town» группы Steve Spurgin.
Текст песни
O Carmen, I??? ve had too much tequila. Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall. El Paso lady, you??? re driving me crazy. In a language I don??? t understand ??? you said it all. Dusty old Juarez on the old Rio Grande??? It sure is handy ??? if you need a friend. I don??? t belong here, your dark eyes keep warning. I??? ll leave in the morning, but for know just let me in. O Carmen, I??? ve had too much tequila. Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall. El Paso lady, you??? re driving me crazy. In a language I don??? t understand ??? you said it all. Crossing over the border, stepping over the line, Drunk on yesterday??? s wine and still feeling the flame. The guitars are playing a song that I??? ve never heard. Without saying a word, you keep calling my name. O Carmen, I??? ve had too much tequila. Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall. «No tengo lugar aqui, tus ojos me cautionan. Salgo en la ma?±ana, por ahora deja me entrar,» O Carmen, I??? ve had too much tequila. Between you and this Mexican moon I??? m gonna fall. «Senorita de El Paso, me causas poner loco.» In a language I don??? t understand ??? you said it all.
Перевод песни
О, Кармен, у меня было слишком много текилы. Между тобой и этой мексиканской луной я упаду. Эль Пасо леди, ты сводишь меня с ума. На языке, который я не понимаю, ты сказала все. Пыльный старый Хуарес на старом Рио-Гранде??? Это, конечно, удобно, если тебе нужен друг. Мне здесь не место, твои темные глаза предупреждают. Я уйду утром, но знай, просто Впусти меня. О, Кармен, у меня было слишком много текилы. Между тобой и этой мексиканской луной я упаду. Эль Пасо леди, ты сводишь меня с ума. На языке, который я не понимаю, ты сказала все. Пересекая границу, переступая черту, Напив вчерашнего вина и все еще чувствуя пламя. Гитары играют песню, которую я никогда не слышал. Не произнося ни слова, ты продолжаешь звать меня по имени. О, Кармен, у меня было слишком много текилы. Между тобой и этой мексиканской луной я упаду. "Нет tengo lugar aqui, tus ojos меня предостерегает. Salgo en la ma?±ana, por ahora deja me entrar"» О, Кармен, у меня было слишком много текилы. Между тобой и этой мексиканской луной я упаду. "Сеньорита-де-Эль-Пасо, я, потому что я сумасшедший" На языке, который я не понимаю, ты сказал Все.