Steve Ronsen - My Dream (Song for Katie) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Dream (Song for Katie)» из альбома «Everything» группы Steve Ronsen.
Текст песни
Cover my eyes from behind my head Your big surprise, from under your breath Those Soft small hands barely big enough But there strong enough, to free my soul And Lift me up, and make me whole Well if you were here, with me right now I’d know love. I’d know Beautiful Girl that’s by my side Here in this world a guiding light Here in my mind, its make believe And I don’t care its just a dream. MY Dream End And I don’t care what they may think Its this little girl … makes me believe, in love… I walk along on a sandy beach Your smiling face just out of reach And one might think. As your looking back One set of footprints follows me But in my mind. Its you and me. (Its two I see.) Well I hear your laugh, as I hear the waves And I know love. I know Your everywhere, I know I can feel you In solitaire, as I wait for the real you… Oh to be near you…
Перевод песни
Закрой глаза из-за головы. Твой большой сюрприз, из-под твоего дыхания, Эти мягкие маленькие руки, едва достаточно большие, Но достаточно сильные, чтобы освободить мою душу И поднять меня, и сделать меня целым. Что ж, если бы ты был здесь, со мной прямо сейчас. Я бы знал любовь. я бы знал. Красивая девушка, которая рядом со мной. Здесь, в этом мире, Путеводный свет. Здесь, в моем сознании, это заставляет поверить. И мне все равно, это всего лишь сон, моя мечта Закончилась. И мне все равно, что они могут подумать, Эта маленькая девочка ... заставляет меня верить в любовь... Я иду по песчаному пляжу, Твое улыбающееся лицо просто недосягаемо, И кто-то может подумать, когда ты оглядываешься назад, Один набор следов следует за мной, Но в моих мыслях. это ты и я. (это два я вижу.) Что ж, я слышу твой смех, когда слышу волны, И я знаю любовь, я знаю Тебя повсюду, я знаю, что чувствую тебя В солитере, пока жду, когда ты ... о, Чтобы быть рядом с тобой...