Steve Ronsen - Angel In Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel In Black» из альбома «Everything» группы Steve Ronsen.
Текст песни
So you’ve come to the show Just to see- me- If I’m sad then you’ll go and you’ll leave Tell me why tell my why tell me why Oh tell me why When I’m proud and I’m back on my feet You come- home and- won’t leave, me alone‚ till I cry Tell me why tell me why tell me why Oh tell me why Cause you. your up when I’m down And you… you turn me around Its amazing to me. The things you can be Changes that come on so fast. My angel in black Oh I walk by our so called friends I hear laughing And whispers winds And my name fly’s like arrows at war And the healed wounds are bleeding and torn. Tell me why tell me why tell me why tell me why Tell me why tell me why tell me why… Tell me why tell me why tell me why tell me why Tell me why tell me why tell me why… Cause you… your up when I’m down And you… you turn me around Its amazing to me. The thing that we take from the past And me I’m back here again Caught between what is now what was then Its amazing to me Changes that come on so fast. My angel in black Well I make up my mind I say I will be strong And the caller I. D. warns me your on phone And I hear that sweet sound as it comes through the speaker God I’m so lonely you know that I need her.
Перевод песни
Итак, ты пришла на шоу, Чтобы увидеть меня. Если мне грустно, то ты уйдешь и уйдешь. Скажи мне, почему, скажи мне, почему, скажи мне, почему, о, скажи мне, почему? Когда я горжусь и снова встаю на ноги. Ты возвращаешься домой и не оставишь меня одного, пока я не заплачу. Скажи, почему, скажи, почему, скажи, почему? О, скажи мне, почему, Потому что ты, ты поднимаешься, когда я падаю, И ты ... ты поворачиваешь меня, Это удивительно для меня, ты можешь Измениться так быстро. Мой ангел в черном. О, я иду мимо наших так называемых друзей, я слышу смех И шепот ветра, И мое имя летает, как стрелы на войне, И исцеленные раны кровоточат и разрываются. Скажи, почему, скажи, почему, скажи, почему, скажи, почему? Скажи, почему, скажи, почему, скажи, почему... Скажи, почему, скажи, почему, скажи, почему, скажи, почему? Скажи мне, почему, скажи мне, почему, скажи мне, почему, Потому что ты ... ты поднимаешься, когда я падаю, И ты ... ты поворачиваешь меня, Это удивительно для меня, то, что мы берем из прошлого, И я снова здесь. Пойманный между тем, что сейчас, что было тогда, Это удивительно для меня, изменения, которые происходят так быстро. Мой ангел в черном. Что ж, я принимаю решение, я говорю, что буду сильным, И звонящий предупреждает меня по телефону, И я слышу этот сладкий звук, когда он проходит через динамик, Боже, мне так одиноко, ты знаешь, что она мне нужна.