Steve Poltz - Spiderboy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spiderboy» из альбома «Chinese Vacation» группы Steve Poltz.
Текст песни
Climbin' up your wall Hopin' i don’t fall Looking for a bite In the middle of the night And if it’s late you’ll say Come back another day Spinnin' up your web In the place you call your bed 'cause your Spiderboy is here Looking for a cheer Stumbling down the hall On bad, bad, bad, alcohol Your spiderboy can talk But he can barely walk Whiskey on his breath Always cheatin' death, death, death Spiderboy, spiderboy You can call the spider cops They’ll come with spider mops And little spider 'cuffs And spider dogs going ruff, ruff, ruff But gimme one more chance For the web inside your pants I promise i’ll be good Like a spider only could 'cause your Spiderboy is here Looking for a cheer Stumbling down the hall On bad, bad, bad, alcohol Your spiderboy can talk But he can barely walk Whiskey on his breath Always cheatin' death, death, death Spiderboy, spiderboy Spiderboy, who stole your eggs? Spiderboy, spindly old legs We could drive your spider car Really, really far We’ll drink some spider wine And on insects we will dine We’ll hold up in your bed Until we’re old and dead And on the news at eleven They’ll say we went to spider heaven 'cause your Spiderboy is here Looking for a cheer Stumbling down the hall On bad, bad, bad, alcohol Your spiderboy can talk But he can barely walk Whiskey on his breath Always cheatin' death, death, death Spiderboy, spiderboy Climbin' up your wall Hopin' i don’t fall
Перевод песни
Взбираюсь на твою стену, Надеюсь, я не упаду В поисках кусочка Посреди ночи. И если будет поздно, ты скажешь: Вернись в другой день, Закрути свою паутину В том месте, где ты называешь свою кровать, потому что твой паучий мальчик здесь. В поисках веселья, Спотыкаясь по коридору О плохом, плохом, плохом, алкоголе, Твой паук может говорить, Но он едва может ходить, Виски на его дыхании Всегда обманывает смерть, смерть, смерть. Спайдербой, спайдербой. Ты можешь позвонить паучьим копам, Они придут с паучьими швабрами И маленькими паучьими наручниками, И паучьими собаками, идущими с Раффом, Раффом, Раффом, Но дай мне еще один шанс Для паутины в твоих штанах. Я обещаю, что буду хорошим, Как паук, только потому, что твой паук здесь. В поисках веселья, Спотыкаясь по коридору О плохом, плохом, плохом, алкоголе, Твой паук может говорить, Но он едва может ходить, Виски на его дыхании Всегда обманывает смерть, смерть, смерть. Спайдербой, спайдербой, Спайдербой, кто украл твои яйца? Спайдербой, веретенастые старые ноги, Мы могли бы проехать на твоей паучьей машине Очень, очень далеко, Мы выпьем немного паучьего вина, И на насекомых мы будем обедать, Мы будем держаться в твоей постели, Пока не состаримся и не умрем, И в новостях в одиннадцать. Они скажут, что мы отправились в рай паука, потому что твой паук здесь. В поисках веселья, Спотыкаясь по коридору О плохом, плохом, плохом, алкоголе, Твой паук может говорить, Но он едва может ходить, Виски на его дыхании Всегда обманывает смерть, смерть, смерть. Спайдербой, Спайдербой взбирается на твою стену, Надеясь, что я не упаду.