Steve Poltz - Give You Up For Lent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give You Up For Lent» из альбома «Chinese Vacation» группы Steve Poltz.
Текст песни
Baby i’m gonna have to give you up for Lent You took all my credit cards My money’s been spent You took out my Mercedes And brought it home with a dent Baby i’m gonna have to give you up for Lent Well, ever since i’ve known you You’ve been pretty loose Especially when you get on the Wild Turkey And the juice I gave you enough rope To hang yourself with that noose I’m gonna send you to Morocco To go on and cook up some cous-cous Hey, hey Baby i’m gonna have to give you up for Lent You took all my credit cards My money’s been spent You took out my Mercedes And brought it home with a dent Baby i’m gonna have to give you up for Lent You deserved my foot But i gave you my hand You asked for a boy But i gave you a man I took you to the beach You said, «ah, there’s too much sand» I’m gonna send you to Beijing To go on and cook some moo goo gai pan Hey, hey Baby i’m gonna have to give you up for Lent You took all my credit cards My money’s been spent You took out my Mercedes And brought it home with a dent Baby i’m gonna have to give you up for Lent You said you were bored I said, «hey, why not take up judo?» You busted my collar bone And you called me a puto I thought you were intellectual But you were just pseudo I’m gonna send you to Acapulco To go on and cook some menudo Odelay! Baby i’m gonna have to give you up for Lent You took all my credit cards My money’s been spent You took out my Mercedes And brought it home with a dent Baby i’m gonna have to give you up for Lent
Перевод песни
Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста. Ты забрал все мои кредитки, Мои деньги потрачены. Ты достал мой Мерседес И принес его домой с вмятиной. Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста. С тех пор, как я тебя знаю. Вы были довольно свободны, Особенно когда вы получаете дикую индейку И сок. Я дал тебе достаточно веревки, Чтобы повеситься с петлей, Я отправлю тебя в Марокко, Чтобы ты продолжила готовить кое-что из кус-куса. Эй, эй! Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста. Ты забрал все мои кредитки, Мои деньги потрачены. Ты достал мой Мерседес И принес его домой с вмятиной. Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста. Ты заслужил мою ногу, Но я протянул тебе руку. Ты просил мальчика, Но я дал тебе мужчину. Я отвез тебя на пляж. Ты сказал:»Ах, слишком много песка". Я отправлю тебя в Пекин, Чтобы ты продолжила готовить му-ГУ-Гай-Пан. Эй, эй! Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста. Ты забрал все мои кредитки, Мои деньги потрачены. Ты достал мой Мерседес И принес его домой с вмятиной. Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста. Ты сказала, что тебе скучно. Я спросил: "Эй, почему бы не заняться дзюдо?» Ты сломала мне воротничок И назвала меня Путо. Я думал, ты была умной, Но ты была просто лживой. Я отправлю тебя в Акапулько, Чтобы ты продолжила готовить менудо Оделай! Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста. Ты забрал все мои кредитки, Мои деньги потрачены. Ты достал мой Мерседес И принес его домой с вмятиной. Детка, мне придется отказаться от тебя ради поста.