Steve McConnell - The Pesach Song (we're Leaving) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pesach Song (we're Leaving)» из альбома «Hamoedim» группы Steve McConnell.
Текст песни
We’re leaving. Leaving Mitzraim. To worship, Our Holy King. We follow Our Redeemer- and God leads us to the Land He promised, and we’re leaving tonight. 10 times the pharaoh had his chance and 9 times he said 'No'. But now he’s come to face the Power of God. He begs for us to go… 400 years in slavery to pharaoh and his throne are coming to a halt tonight; Our God is coming to take us Home… He requires of us a Sacrifice for only blood atones… and on the doorposts of our dwelling place; it marks us as His Own. This lamb that we have slain tonight, was offered in our place. Staff in hand, we stand prepared to leave. We must eat this meal in haste… 'Cuz we’re leaving. Leaving Mitzraim. To worship, Our Holy King. We follow Our Redeemer- and God leads us to the Land He promised, and we’re leaving tonight. Now a 3 day journey faces us. From ramses to Sukkot. and from that moment, God is with us; in clouds of fire and of smoke. But pharaoh’s army seeks our live, and Moses lifts his holy hands- we have Mikveh in the Sea of Reeds; leaving Egypt where they stand. And we’re leaving. Leaving Mitzraim. To worship, Our Holy King. We follow Our Redeemer- and God leads us to the Land He promised, and we’re leaving tonight.
Перевод песни
Мы уходим. Выход Мицраима. Поклоняться, Наш Святый Царь. Мы следуем Наш Искупитель- и Бог ведет нас к Земле, которую Он обещал, И мы уезжаем сегодня вечером. В 10 раз у фараона был шанс и 9 раз он сказал «Нет». Но теперь он пришел к Силе Божьей. Он просит нас пойти ... 400 лет в рабстве К фараону и его трону сегодня останавливаются; Наш Бог приближается к нам домой ... Он требует от нас Жертвы только для крови ... и на дверных косяках нашего жилища; Он отмечает нас как Своих. Этот ягненок, которого мы убили сегодня вечером, был предложен на нашем месте. Сотрудники в руке, мы готовы уйти. Мы должны съесть эту еду в спешке ... «Потому что мы уходим. Выход Мицраима. Поклоняться, Наш Святый Царь. Мы следуем Наш Искупитель- и Бог ведет нас к Земле, которую Он обещал, И мы уезжаем сегодня вечером. Теперь нам предстоит 3-дневный путь. От раскопок до Суккот. и с того момента Бог с нами; В облаках огня и дыма. Но армия фараона ищет нашу жизнь, и Моисей поднимает свои святые руки - у нас есть Микве в Море тростника; оставляя Египет там, где они стоят. И мы уходим. Выход Мицраима. Поклоняться, Наш Святый Царь. Мы следуем Наш Искупитель- и Бог ведет нас к Земле, которую Он обещал, и мы уезжаем сегодня вечером.