Steve Mardon - New Girl At the Office текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Girl At the Office» из альбома «Critic's Darling» группы Steve Mardon.
Текст песни
Check out the new girl at the office, she started yesterday Finally got a reason to go to work besides my pay- Check out the new girl at the office, they all say she’s quite a cutie Ten years in this cubicle, and I’ve never seen such beauty The new girl at the office, I dig her demographic On her walk down to the subway, I wave to her from traffic Now the new girl at the office, knows nothing 'bout my life But I think of her when I go home, to my screaming kids and wife Check out the new girl at the office, and tell me what you think And don’t you make a crude remark about dipping your pen in company ink The new girl at the office, with the overhead projector When some fool says her plan won’t work, I rise up to protect her Now the new girl at the office, knows nothing 'bout my life But I think of her when I go home, to my screaming kids and wife I should respond to the boss' email, he wants to do away with casual day But my mind’s on a certain female, who smiles at me in the hallway Now the new girl at the office, found a better job downtown I wrote??? we're gonna miss you,??? when they passed her card around Now the new girl at the office, knew nothing 'bout my life I still think of her when I go home, to my screaming kids and wife
Перевод песни
Зацени новую девушку в офисе, она начала вчера. Наконец-то есть причина идти на работу, кроме моей зарплаты. Зацените новую девушку в офисе, все говорят, что она милашка Десять лет в этой кабине, и я никогда не видел такой красоты, Новая девушка в офисе, я копаю ее демографию, Когда она спускается в метро, я машу ей от движения. Теперь новая девушка в офисе ничего не знает о моей жизни, Но я думаю о ней, когда возвращаюсь домой, к своим кричащим детям и жене. Зацени новую девушку в офисе и скажи мне, что ты думаешь, И не делай грубых замечаний о том, что ты окунаешь свою ручку в чернила компании. Новая девушка в офисе, с верхним прожектором, Когда какой-то дурак говорит, что ее план не сработает, я встаю, чтобы защитить ее. Теперь новая девушка в офисе ничего не знает о моей жизни, Но я думаю о ней, когда возвращаюсь домой, к своим кричащим детям и жене. Я должен ответить на письмо босса, он хочет покончить со случайным днем, Но я думаю об одной женщине, которая улыбается мне в коридоре, Теперь новая девушка в офисе, нашла лучшую работу в центре города. Я написал??? Мы будем скучать по тебе, когда они передадут ее карту. Теперь новая девушка в офисе, ничего не знала о своей жизни, Я все еще думаю о ней, когда возвращаюсь домой, к своим кричащим детям и жене.