Steve Mardon - High On Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High On Your Love» из альбома «Critic's Darling» группы Steve Mardon.
Текст песни
Back when I was with you, babe, I was always feelin' fine I’d smile for no good reason, and I lost my sense of time Then you found another, and you left me here to drift Now I need a little help when I need a little lift I used to get high on your love, nowadays I just get high I used to walk on the clouds up above, nowadays I just get by I used to get high on your love, nowadays I just get high I used to fly like the wings of a dove, now I sit and wonder why All my worries went up in smoke when I was holding you And I felt like I was in on a secret only the two of us knew When you started stepping out on me, you stole my peace of mind And now I can only get it back an hour or two at a time I used to get high on your love, nowadays I just get high I used to walk on the clouds up above, nowadays I just get by I used to get high on your love, nowadays I just get high I used to fly like the wings of a dove, now I sit and wonder why
Перевод песни
Когда я была с тобой, детка, я всегда чувствовала себя прекрасно, Я улыбалась без всякой причины, и я потеряла чувство времени, А потом ты нашла другого, и оставила меня здесь дрейфовать. Теперь мне нужна небольшая помощь, когда мне нужен небольшой подъемник. Раньше я ловил кайф от твоей любви, а теперь просто кайфую. Раньше я гулял по облакам наверху, а теперь просто прохожу мимо. Раньше я ловил кайф от твоей любви, а теперь просто кайфую. Раньше я летал, словно крылья голубя, а теперь сижу и удивляюсь, почему. Все мои тревоги улетучились в дыму, когда я обнимал тебя, И мне казалось, что я был в секрете, только мы двое знали, Когда ты начал выходить на меня, ты украл мое спокойствие. И теперь я могу вернуть его только через час или два, в то время Как раньше я ловил кайф от твоей любви, теперь я просто ловлю кайф. Раньше я гулял по облакам наверху, а теперь просто прохожу мимо. Раньше я ловил кайф от твоей любви, а теперь просто кайфую. Раньше я летал, словно крылья голубя, а теперь сижу и удивляюсь, почему.