Steve Hackett - Hoping Love Will Last текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hoping Love Will Last» из альбомов «Premonitions – The Charisma Recordings 1975-1983» и «Please Don't Touch» группы Steve Hackett.
Текст песни
Ther are many friends that I once knew Who felt the same special thing that I share with you They’ve grown apart in different ways I wonder if someone hears as I start to say Hoping love will last I’m hoping love will last on and on Why do I dream love’s labour’s lost I’m just a face with a name that you soon forgot But when I’m scared the most, the nightmare ends Then safe and sound I awake in your arms again — Hoping love will last Yes I’m hoping love will last on and on How can I go on alone when your love is all I’ve known Sometimes we stay many miles away You know you’re here every minute throughout the day Within my thoughts, so take good care I only wait for the moments we both can share Hoping love will last Yes I’m hoping love will last on and on
Перевод песни
Есть много друзей, которых я когда-то знал Кто чувствовал то же самое, что я разделяю с вами Они разродились по-разному Интересно, слышит ли кто-то, когда я начинаю говорить Надежда любви будет продолжаться Я надеюсь, что любовь будет продолжаться и продолжается. Почему я мечтаю о труде любви? Я просто лицо с именем, которое вы скоро забыли Но когда я боюсь больше всего, кошмар заканчивается Тогда я буду в безопасности и снова в твоих объятиях - Надежда любви будет продолжаться Да, я надеюсь, что любовь будет продолжаться и дальше. Как я могу продолжать жить один, когда твоя любовь - это все, что я знаю Иногда мы находимся на много миль Вы знаете, что вы здесь каждую минуту в течение дня В моих мыслях так заботясь Я жду только моменты, которые мы оба можем разделить Надежда любви будет продолжаться Да, я надеюсь, что любовь будет продолжаться и продолжается