Steve Hackett - Born in Chicago текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born in Chicago» из альбома «Blues with a Feeling» группы Steve Hackett.
Текст песни
Well, I was born in Chicago back in 19 and 41 I was born in Chicago back in 19 and 41 Well, my father told me Son, you had better get a gun! Well, my first friend went down when I was 17 years old Well, my first friend went down when I was 17 years old Well, there’s one thing you can say 'bout that, boy He got gold My second friend went down when I was 21 years old Well, my second friend went down when I was 21 years old There’s one thing you can say 'bout that, boy He got bread Well, the blues’s all right when there’s someone left to play the game Well, the blues’s all right when there’s someone left to play the game All my friends are going And things just don’t seem the same No, things just don’t seem the same, babe
Перевод песни
Ну, я родился в Чикаго еще в 19 и 41 году Я родился в Чикаго еще в 19 и 41 году Ну, мой отец сказал мне, Сын, тебе лучше взять пистолет! Ну, мой первый друг спустился, когда мне было 17 лет Ну, мой первый друг спустился, когда мне было 17 лет Ну, есть одна вещь, которую вы можете сказать «бой, что, мальчик Он получил золото Мой второй друг ушел, когда мне было 21 год Ну, мой второй друг спустился, когда мне было 21 год Есть одна вещь, которую вы можете сказать «бой, что, мальчик Он получил хлеб Ну, блюз все в порядке, когда кто-то оставил играть в игру Ну, блюз все в порядке, когда кто-то оставил играть в игру Все мои друзья идут И вещи просто не кажутся одинаковыми Нет, вещи просто не кажутся одинаковыми, малыш