Steve Gates - Lost Balloons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Balloons» из альбома «A Bee in Her Mouth» группы Steve Gates.
Текст песни
Lost Balloons I found her note of interest Underneath this old balloon Lost here in a hurricane On this island here marooned Note said I’m the one you’re searching for I am the diamond for which men die I’m the queen of Quinpool Rd Where the ocean meets the sky So I rowed all evening Rowed on into the night I held the balloon close As the land crept out of sight I found her home by starlight A tiny dory lost at sea She was lying on her back An' she smiled up at me Well I found a home beside her There in the comforts of her eyes Now I feel like drinking less and I feel like dancing more An' I feel like drinking less and dancing more I was like a sleeping nation Peaceful with not a watchful eye She took out her swinging sabers An' covered me in powder rings So I went back to the island An' destroyed all the lost balloons But I cannot keep them off An' they’ll be here again soon So one day she came to see me Said she was in need of something new Said kiss me and I’ll go I said maybe you don’t have to go I found an inch of truth Running loose in our old room But there was always mile of mystery in the halls Miles of mystery in the halls Well I found a home beside her There in the comforts of her eyes Now I feel like drinking less and I feel like dancing more
Перевод песни
Потерянные Воздушные Шары. Я нашел ее записку об интересе Под этим старым шаром, Потерянным здесь, в урагане На этом острове, здесь, На замаранной ноте, сказано, что я тот, кого ты ищешь. Я-бриллиант, ради которого люди умирают. Я королева Кинпула, Где океан встречается с небом. Так что я гребла весь вечер, Гребла всю ночь. Я держал воздушный шар близко, Когда земля скрылась из виду. Я нашел ее дом при свете звезд, Крошечный Дори, потерянный в море. Она лежала на спине И улыбалась мне. Что ж, я нашел дом рядом с ней, Там, в комфорте ее глаз. Теперь мне хочется меньше пить и больше танцевать, Мне хочется меньше пить и больше танцевать. Я был словно спящая нация, Мирная, с неосторожным взглядом. Она достала свои качающиеся сабли И "накрыла меня пороховыми кольцами, Поэтому я вернулся на остров И" уничтожил все потерянные воздушные шары, Но я не могу удержать их От" , они скоро снова будут здесь. Однажды она пришла ко мне И сказала, что ей нужно что-то новое. Сказал, Поцелуй меня, и я уйду. Я сказал, что, может быть, тебе не нужно идти, Я нашел дюйм правды, Бегущий в нашей старой комнате, Но всегда была миля тайны в залах, Мили тайны в залах. Что ж, я нашел дом рядом с ней, Там, в комфорте ее глаз. Теперь мне хочется меньше пить и больше танцевать.