Steve Gates - Five White Tigers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Five White Tigers» из альбома «A Bee in Her Mouth» группы Steve Gates.
Текст песни
Five White Tigers She was 8 years old But her eyes were so much older Her unwashed face Red hair down to her shoulders She never held her tongue in public places She had no need to hide her thoughts At Christmas all that she wanted was Five white tigers The year she fell ill They put her in a room with one tv With lots of cards With lots of flowers and lots of cards An' when I found out I was in a working camp Up in northern ontario An' as the flies bit in I dreamt of five white tigers She was 8 years old But her eyes were so much older Her unwashed face Red hair down to her shoulders As years went by There were parts of her that never recovered But at Christmas all that she asked for was Five white tigers
Перевод песни
Пять белых тигров, Ей было 8 лет, Но ее глаза были намного старше, Ее немытое лицо, Красные волосы на плечах, Она никогда не держала язык в общественных местах. Ей не нужно было прятать свои мысли на Рождество, все, что она хотела, - это пять белых тигров в год, когда она заболела, они поместили ее в комнату с одним телевизором с большим количеством карт с большим количеством цветов и большим количеством карт, и когда я узнал, что я был в рабочем лагере в Северном Онтарио, когда мухи укусили меня. Я мечтал о пяти белых тиграх, Ей было 8 лет, Но ее глаза были намного старше, Ее немытые Красные волосы на плечах, Когда шли годы, Были ее части, которые никогда не восстанавливались, Но на Рождество все, о чем она просила, было Пять белых тигров.