Steve Forbert - Thinkin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thinkin'» из альбома «Live at the Palladium, New York, 1979 (FM Radio Broadcast)» группы Steve Forbert.
Текст песни
Well don’t ya go thinkin', and thinkin', and thinkin' and thinkin' so much 'till you’re stranded behind Don’t ya go thinkin', and thinkin', and thinkin', and thinkin' so much 'till you’re losin' your mind There’s so many depressions all plowed in your brain Trace 'em too far, and they’ll drive you insane You’re twisted so tight now, you hardly can talk Get out in the daylight and go for a walk All the tension inside has gone through to your face You’re flashin' your madness all over the place You stand in the hallway an' try to explain I look in your eyes, I see shackles an' chains, aw You’re chasin' some notion you’ve misunderstood You’re tryin' so hard, can’t you tell it’s no good? You analyze everything into a «No» You’re fallin' apart, you got nothing to show
Перевод песни
Ну, не думай, думай, и думай, и так много думаешь, пока не застряшь Не думай, думай и думай, и так много думаешь, пока ты не уловишь свой ум Там очень много депрессий, вспаханных в вашем мозгу Следите за ними слишком далеко, и они сбивают вас с ума Теперь ты круто крут, вряд ли можешь говорить Выходите в дневное время и отправляйтесь на прогулку Все напряжение внутри прошло до вашего лица Вы раскачиваете свое безумие по всему месту Вы стоите в коридоре и пытаетесь объяснить Я смотрю в твои глаза, я вижу, что оковы «цепей», «ты хочешь», какое-то понятие, которое ты неправильно понял Ты так стараешься, разве ты не можешь сказать, что это не хорошо? Вы анализируете все в «Нет» Ты падаешь, тебе нечего показывать