Steve Earle & The Dukes (& Duchesses) - The Low Highway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Low Highway» из альбома «The Low Highway» группы Steve Earle & The Dukes (& Duchesses).
Текст песни
Travelin' now On the low highway Three thousand miles To the Frisco Bay Cross the rivers wild And the lonesome plains Up the coast and down And back again Saw empty houses on a dead end street People linin up for something to eat And the ghost of America watching me Through the broken windows of the factories Pickin bones of a better day As I roll on the down the low highway Travelin' now On the low highway By the yellow moon And the light of day From the snow white crown Of the mountain tall To the valley down Where the shadows fall Met a man with a rifle in his hand Been away to battle in a distant land Taught him to hate taught him to kill Now he’s out on the road with a hole to fill Nobody knows the price he paid So he takes his toll on the low highway Travelin' now On the low highway Windows down Listenin Wheels turnin round On the asphalt sayin Every sound Is a prophecy Heard and old man grumble and a young girl cry Brick wall crumble and the white dove fly And a cry for justice and a call for peace Force of reason in the roar of the beast And every mile is a prayer I prayed As I roll down The low highway
Перевод песни
Путешествую По низкой дороге. Три тысячи миль До залива Фриско. Пересечь реки, дикие И одинокие равнины, Вдоль побережья, вниз И обратно. Увидел пустые дома на тупиковой улице, люди выстраиваются в очередь за чем-то поесть, и призрак Америки наблюдает за мной через разбитые окна фабрик, собирающие кости лучшего дня, когда я катаюсь по низкому шоссе, путешествуя теперь по низкому шоссе по желтой Луне и свету дня от белоснежной короны горы, Высокой до долины, где падают тени, встретил человека с ружьем в руке. Я был далеко, чтобы сражаться в далекой стране, Научил его ненавидеть, научил его убивать. Теперь он на дороге с дырой, которую нужно заполнить. Никто не знает цену, которую он заплатил, Поэтому он берет свое на низкой дороге, Путешествуя теперь По низким Окнам шоссе, Слушая, Как колеса крутятся На асфальте, говоря: Каждый звук- Услышанное пророчество, и старик ворчит, и молодая девушка плачет, Кирпичная стена рушится, и белый голубь летает, И плачет о справедливости и призыве к миру. Сила разума в реве зверя, И каждая миля-это молитва, Я молился, Когда катился По низкой дороге.