Steve Boller - Brave New World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brave New World» из альбома «Feel Just Fine» группы Steve Boller.
Текст песни
I’m walking down the street, I see some people that I’ll meet Later tonight but won’t remember. It’s just the same as yesterday, Don’t say a word just fabricate Our daily interactions, Too many distractions. I don’t think there’s anybody in there anymore. We all drift off to sleep at night Only to just wake up alone, I don’t care who lays by my side It doesn’t matter, It doesn’t matter no, This Brave New World that we’ve created Has no consequence, So I can just pretend yeah, So I can make believe. I’m talking on the phone, To a little girl I used to know She had the world but started running, With nowhere to go. It’s just the same as yesterday, Don’t say a word just fabricate Our daily interactions, Chemical attractions. I don’t think there’s anybody in there anymore, I guess I’ll wait for truth, I hope I outlive youth, I guess I’ll wait for you, But it’s so hard to wait for change.
Перевод песни
Я иду по улице, Я вижу некоторых людей, с которыми я встречусь Позже сегодня вечером, но не запомнится. Это точно так же, как вчера, Не говорите, что слово просто сфабриковано Наши ежедневные взаимодействия, Слишком много отвлекающих факторов. Я не думаю, что там кто-то есть. Мы все уходим спать по ночам Только чтобы проснуться один, Мне все равно, кто лежит рядом Это не имеет значения, Неважно, нет, Этот храбрый новый мир, который мы создали Не имеет последствий, Поэтому я могу просто притвориться, что да, Поэтому я могу поверить. Я говорю по телефону, Маленькой девочке, которую я знал У нее был мир, но он начал бегать, Некуда идти. Это точно так же, как вчера, Не говорите, что слово просто сфабриковано Наши ежедневные взаимодействия, Химические достопримечательности. Я не думаю, что там кто-то есть, Думаю, я буду ждать правды, Надеюсь, я переживу молодежь, Думаю, я подожду тебя, Но так сложно ждать перемен.