Steve Angrisano - Remain in Me, I Am the Vine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remain in Me, I Am the Vine» из альбомов «A New Day» и «A New Day» группы Steve Angrisano.
Текст песни
Remain in me, I am the vine. Remain in me; you shall have life. You are the branches: bear fruit for all to see. I am the vine, remain in me. No branch can live without the tree, nor grow or serve apart from me. This I have told you that you may see my love in you, your joy complete. No longer slaves, I call you friends. I shall be with you to the end. Keep my commandments; I dwell in you. So, now bear witness to the truth. As I have done so you should do, so as to love as I love you. For in your witness, my love is shown; in simple ways, my heart made known. As I died, so too shall you die. As I rose, so too shall you rise. Do not be troubled: your eyes have seen. You trust in God, have trust in me. 5. I am the way, the truth, the life. I am your living sacrifice. I offer freely my life for you. Go now and do as I would do.
Перевод песни
Останься во мне, я-Лоза. Останься во мне, у тебя будет жизнь. Ты-ветви, плодоносящие для всех. Я-Лоза, останься во мне. Ни одна ветвь не может жить без дерева, ни расти, ни служить отдельно от меня. Я говорил тебе, что ты можешь увидеть мою любовь в тебе, твою радость. Больше не рабы, я зову вас друзьями. Я буду с тобой до конца. Храни Мои заповеди; я живу в тебе. Итак, теперь засвидетельствуй правду. Как и я, так и ты, так что люби, как я люблю тебя. Ибо в твоем свидетельстве проявляется моя любовь; простыми способами мое сердце стало известно. Когда я умру, ты тоже умрешь. Когда я встану, ты тоже встанешь. Не беспокойся: твои глаза видели. Ты веришь в Бога, доверься мне. 5. я есть путь, истина, жизнь. Я-твоя живая жертва. Я свободно предлагаю тебе свою жизнь. Иди и делай, как я хотел бы.