Sterling - Down At the Old Bull and Bush текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down At the Old Bull and Bush» из альбомов «The Glorious Old Time Music Hall», «The Glorious Old Time Music Hall», «Yesterday's Britain - The Songs, Melodies and Sounds That Are Forever England», «Let's Have a Party! - Your All-Time Sing-a-Long Party Favourites» и «The Spirit of Britain» группы Sterling.
Текст песни
Come, come, come and make eyes at me Down at The Old Bull and Bush Come, come, have some port wine with me Down at The Old Bull and Bush Hear the little German band Just let me hold your hand, dear Do, do, come and have a drink or two Down at The Old Bull and Bush Talk about the shade of the sheltering palm Praise the bamboo tree with its wide-spreading charm There’s a little nook down near old Hampstead town You know the place, it has won great renown Often with my sweetheart on a bright summer’s day To the little pub there my footsteps will stray If she hesitates when she looks at the sign Promptly I whisper «Now do not decline!» But come… Come, come, come and make eyes at me Down at The Old Bull and Bush Come, come, have some port wine with me Down at The Old Bull and Bush Hear the little German band Just let me hold your hand, dear Do, do, come and have a drink or two Down at The Old Bull and Bush (spoken) Come along, boys! (sung) Come, come, come and make eyes at me Down at The Old Bull and Bush (Da-da-da-da-da!) Come, come, have some port wine with me Down at The Old Bull and Bush Bush, Bush! (Da-da-da-da-da-da…) Hear the little German band (La-da-la-la-la-la!) Just let me hold your hand, dear Do, do, come and have a drink or two Down at The Old Bull and Bush Bush, Bush!
Перевод песни
Приди, приди, приди и взгляни на меня, На старого быка и Буша. Пойдем, пойдем, выпьем портового вина со мной В "Олд Булл и Буш" , услышь, как маленькая немецкая группа Просто дай мне взять тебя за руку, дорогая. Делай, делай, приходи и выпей пару Стаканчиков в "Олд Булл и Буш" , расскажи о тени укрытой ладони. Хвала бамбуковому дереву с его широко распространяющимся очарованием. Есть небольшой укромный уголок рядом со старым Хэмпстедом. Ты знаешь это место, оно завоевало большую славу Часто с моей возлюбленной в яркий летний день В маленьком пабе, там мои шаги будут блуждать. Если она колеблется, когда смотрит на знак, Я шепчу: "теперь не отказывайся!" , но приди... Приди, приди, приди и взгляни на меня, На старого быка и Буша. Пойдем, пойдем, выпьем портового вина со мной В "Олд Булл и Буш" , услышь, как маленькая немецкая группа Просто дай мне взять тебя за руку, дорогая. Делай, делай, приходи и выпей пару Стаканчиков в "Олд Булл и Буш". (говорит) Давайте, парни! (поется) Приди, приди, приди и взгляни на меня, На старого быка и Буша. (Да-да-да-да-да!) Пойдем, пойдем, выпьем портвейна со мной В Старом бычьем Буше и Буше, Буш! (Да-да-да-да-да-да...) Услышь маленькую немецкую группу. (Ла-да-ла-ла-ла-ла!) Просто позволь мне держать тебя за руку, дорогая. Делай, делай, приходи и выпей пару Стаканчиков в Старом бычьем Буше, Буше!