Stereo Total - Grand Prix Eurovision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Grand Prix Eurovision» из альбома «Monokini» группы Stereo Total.
Текст песни
Je glisse sur le linoléum En escaladant le podium Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision de la Chanson Je m’emberlificote les pieds dans ma robe Et je glisse sur le podium Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision A la télévision Le présentateur commence às'énerver De me voir allongée le nez sur le parquet J’essaie de me relever, Je sens que je vais y arriver Je me sens toute intimidée Je regarde en direction de mes pieds C’est alors que je vois que je suis toute nue, Je tombe des nues Mais je sais Que j’ai gagné Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Ma chanson A gagné Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Je m’emberlificote les pieds dans ma robe Et je glisse sur le podium Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision A la télévision Je glisse sur le linoléum En escaladant le podium Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision de la Chanson Le présentateur commence às'énerver De me voir allongée, le nez sur le parquet J’essaie de me relever, Je sens que je vais y arriver Je me sens toute intimidée Je regarde en direction de mes pieds C’est alors que je vois que je suis toute nue, Je tombe des nues Mais je sais Que j’ai gagné Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Ma chanson A gagné Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Dans mes rêves, je vois ma nouvelle chambre avec un lit en or Dans lequel toute la journée je dors Ma mère doit être fière de moi Je l’imagine pleurant d'émoi… Car je sais…
Перевод песни
Я скольжу по линолеуму Восхождение на подиум Кто отделяет меня от моего Гран-при Евровидения песня Я лежу ногами в платье И я проскальзываю на подиум Кто отделяет меня от моего Гран-при Евровидения По телевизору Ведущий начинает Чтобы увидеть мой нос на полу Я пытаюсь встать, Я чувствую, что доберусь туда Я чувствую себя запуганным Я смотрю на ноги Именно тогда я вижу, что я все голый, Я падаю с облаков Но я знаю Что я выиграл Гран-при Евровидение де ла Шансон моя песня вона Гран-при Евровидение де ла Шансон Я лежу ногами в платье И я проскальзываю на подиум Кто отделяет меня от моего Гран-при Евровидения По телевизору Я скольжу по линолеуму Восхождение на подиум Кто отделяет меня от моего Гран-при Евровидения песня Ведущий начинает Чтобы увидеть, как я лежу, нос на полу Я пытаюсь встать, Я чувствую, что доберусь туда Я чувствую себя запуганным Я смотрю на ноги Именно тогда я вижу, что я все голый, Я падаю с облаков Но я знаю Что я выиграл Гран-при Евровидение де ла Шансон моя песня вона Гран-при Евровидение де ла Шансон Во сне я вижу свою новую комнату С золотой кроватью, в которой весь день я сплю Моя мать должна гордиться мной Я думаю, он плачет от эмоций ... Потому что я знаю ...