Stereo MC's - Creation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creation» из альбомов «Collected» и «Connected» группы Stereo MC's.
Текст песни
Gimme no slack and I give it right back Cos the punch I pack’s gonna come with a smack Cos I’m like that exactly like that And if I slip there’s no excuse for that It gets deep but I can’t control The road is steep and full of pit holes Cheap and nasty sophistication But all I seein' is pure creation A solo station for civilization Congregating in another dimension Don’t ask me why I don’t understand it It’s just the way nature planned it I’m talking about creation I’m talking about relations I’m talking about creation We need some combination To a hairs breath how we gonna do it You want to look but you knew it you blew it Out of proportion no I don’t think so This thing’s bigger than both of us so Drop your anchor and weigh your thoughts Like mega ton bombs droppin' on your front porch A real summer breeze that’s gonna be When they don’t exist and neither do we I’m talking about creation I’m talking about relations I’m talking about creation We need some combination So don’t lose track when the wall’s at your back And you’re under attack hold on to your hat As trouble always comes ion sax o' tax Dark blue astras plain clothes slacks Hard facts kept under wraps Scared to risk your neck less your head be axed Cos all the kings horses and all the kings men Ain’t gonna put us back together again My friend my brother my foe my ego My mother my father my bride my pride New life I can see it in your eyes Improvise watch the spirit rise I’m talking about creation I’m talking about relations I’m talking about creation We need some motivation I don’t shirk the work Come strong like Hercules Till I seize your heartbeat and make it freeze So you know I’m authentic And when I said that I don’t let up I really meant it I’m full of beans co s I eat my greens I’m like Mr Lean I love the way you scream I see jungles forests rivers streams Grand Canyon mountains seas and livin' beings Sweet dreams are made of these things And the power to raise up my limbs To all these gifts I wanna dedicate Every hour I spend and every second I take I’m talking about creation I’m talking about relations I’m talking about creation We need some combination
Перевод песни
Не сдавайся, и я верну его обратно Потому что удар, который я собираюсь принести с привкусом Потому что я точно так же И если я проскальзываю, нет никаких оправданий для этого Он становится глубоким, но я не могу контролировать Дорога крутая и полная ямы Дешевая и неприятная изощренность Но все, что я вижу, - это чистое творение Сольная станция для цивилизации Конгрегация в другом измерении Не спрашивайте меня, почему я не понимаю. Это просто способ, которым это планировалось Я говорю о создании Я говорю об отношениях Я говорю о создании Нам нужна некоторая комбинация Чтобы дышать волосами, как мы это сделаем, ты хочешь выглядеть, но ты знаешь, что ты взорвал его. Из пропорции нет. Я так не думаю. Эта вещь больше нас обоих. Бросьте якорь и взвесьте свои мысли Как мегатонны бомбы бросают на ваш крыльцо Настоящий летний ветерок, который будет, Когда они не существуют, и мы тоже Я говорю о создании Я говорю об отношениях Я говорю о создании Нам нужна некоторая комбинация Так что не теряйте след, когда стена у вас спина И ты под атакой держишься за шляпу Так как проблема всегда возникает Темно-синие атласные штаны Твердые факты, хранящиеся под обертками Страшно рисковать своей шеей, чтобы ваша голова была осела Потому что все короли и все короли Не собираюсь снова объединить нас Мой друг мой брат мой враг мое эго Моя мать мой отец моя невеста моя гордость Новая жизнь, которую я вижу в твоих глазах Импровизировать наблюдать за поднятием духа Я говорю о создании Я говорю об отношениях Я говорю о создании Нам нужна мотивация, я не уклоняюсь от работы Быть сильным, как Геркулес Пока я не заберу сердцебиение и не замораживаю Значит, ты знаешь, что я подлинный И когда я сказал, что не сдаюсь, я действительно имел в виду это Я полон бобов, я ел свою зелень Я как мистер Лен, мне нравится, как ты кричишь Я вижу джунгли леса реки реки Гранд-Каньонские горы и живые существа Сладкие мечты сделаны из этих вещей И сила поднять мои конечности Ко всем этим подаркам я хочу посвятить Каждый час я провожу и каждую секунду Я говорю о создании Я говорю об отношениях Я говорю о создании Нам нужна некоторая комбинация