Steps - In It For Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In It For Love» из альбома «The Collection» группы Steps.
Текст песни
I never read the sign Driving on the road Thought life had began and you’d be the one It’s not deja-vu but I’m sure I’ve been here before Love was all you had to lose And now I know it was too much for you Tell me why You’re feeling the way I feel Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out I’m letting go 'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love You never crossed the line I fooled myself I guess 'Cause I needed you To feel like I do And boy I confess I won’t settle for less 'Cause love was all you had to lose And now I know it’s too much for you Tell me why You’re feeling the way I feel Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out I’m letting go 'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love In it for love I know you told me a thousand times That there’s no love like yours and mine But I can see through you You don’t mean it do you? Tell me why You’re feeling the way I feel Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out I’m letting go 'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love 'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
Перевод песни
Я никогда не читал знак Вождение по дороге Мысль началась, и вы станете Это не дежа-вю, но я уверен Я был здесь раньше Любовь - это все, что вам нужно было потерять И теперь я знаю, что это было слишком много для тебя Скажи мне почему Вы чувствуете, как я себя чувствую Глубоко внутри я знаю, что это не значит, что на этот раз я не буду принимать легкий путь Я отпускаю Потому что я не хочу, чтобы ты был в моей жизни, если ты не влюблен Вы никогда не пересекали линию Я обманул себя, я думаю Потому что ты мне нужен Чувствовать себя так, как я. И мальчик, которого я исповедую, я не соглашусь на меньшее Потому что любовь - это все, что тебе нужно было потерять И теперь я знаю, что это слишком много для тебя Скажи мне почему Вы чувствуете, как я себя чувствую Глубоко внутри я знаю, что это не значит, что на этот раз я не буду принимать легкий путь Я отпускаю Потому что я не хочу, чтобы ты был в моей жизни, если ты не влюблен В нем для любви Я знаю, ты сказал мне тысячу раз Что нет такой любви, как твоя и моя Но я вижу сквозь тебя Ты не это имеешь в виду? Скажи мне почему Вы чувствуете, как я себя чувствую Глубоко внутри я знаю, что это не значит, что на этот раз я не буду принимать легкий путь Я отпускаю Потому что я не хочу, чтобы ты был в моей жизни, если ты не влюблен Потому что я не хочу, чтобы ты был в моей жизни, если ты не влюблен