Steppenwolf - Another's Lifetime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another's Lifetime» из альбома «Hour Of The Wolf» группы Steppenwolf.
Текст песни
What’s the name of your latest companion? Do I know him, have you told him what you told me? What’s the course of your latest adventure? Does he track you, will he back you, can he keep you free? There is more to life than dreaming There is more to love than makin' it There is more to you than meets the eye What’s the state of your new situation? Is he giving, is he willing to let you be? What’s the chance for your new true confession? Does he make it, will he fake it, can he really see? There is more to life than dreaming There is more to love than makin' it There is more to you than meets the eye One way or another, we all lose a lover Some live, some die, some never learn to try One love for another’s lifetime What’s the price of your passing confusion? Have you sold out, can I hold out, can I live that long? What’s the dream in the back of you memory? Can you say it, do you pray, has your memory gone? There is more to life than dreaming There is more to love than makin' it There is more to you than meets the eye One way or another, we all lose a lover Some die, some live, some never learn to give One love for another’s lifetime Warner Brothers Music Co./Browns-Mills Music (ASCAP)
Перевод песни
Как называется ваш последний компаньон? Знаю ли я его, ты сказал ему, что ты мне сказал? Каков ход вашего последнего приключения? Отследит ли он вас, будет ли он поддерживать вас, может ли он освободить вас? Жизнеспособнее, чем мечтать Есть больше любви, чем макин. Это больше для вас, чем для глаз Каково состояние вашей новой ситуации? Он дает, готов ли он позволить вам быть? Какой шанс для вашей новой истинной исповеди? Сделает ли он это, будет ли он фальсифицировать его, может ли он действительно увидеть? Жизнеспособнее, чем мечтать Есть больше любви, чем макин. Это больше для вас, чем для глаз Так или иначе, мы все теряем любовника Некоторые живут, некоторые умирают, некоторые никогда не учатся пытаться Одна любовь к жизни другого человека Какова цена вашей путаницы? Вы продали, я могу продержаться, могу ли я так долго жить? Какая мечта в твоей памяти? Можете ли вы сказать это, молитесь ли, ваша память исчезла? Жизнеспособнее, чем мечтать Есть больше любви, чем макин. Это больше для вас, чем для глаз Так или иначе, мы все теряем любовника Некоторые умирают, некоторые живут, некоторые никогда не учатся давать Одна любовь к жизни другого человека Warner Brothers Music Co. / Browns-Mills Music (ASCAP)