Stephen & the Strangers - Skateboard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skateboard» из альбома «Uhn» группы Stephen & the Strangers.
Текст песни
I’m on a skateboard I fall on my face I cannot help it How can I face you Now that I’m back Oh, I’m back Yes, I’m back I’m feeling sunburned I’m smelling chlorine I won’t swim and Floating’s boring I’m back Oh, I’m back Yes, I’m back I won’t play music; I won’t make any noise No sideways glances made, like some other boys No reason left to let me do what I can And I won’t ever turn around No, I won’t ever turn around again I’m on a skateboard I fall on my face I cannot help it How can I face you Now that I’m back Oh, I’m back Yes, I’m back I’m not a card cheat I never play it I cannot hold my hands still They’re shakin' Since I’m back Oh, I’m back Yes, I’m back It’s not an article of faith It’s not just something I can take I can’t just close my eyes and feel the same Yeah! I’m on a skateboard I cannot help it I fall on my face But falling is selfish I’m back Oh, I’m back Yes, I’m back
Перевод песни
Я на скейтборде, Я падаю на лицо, Я ничего не могу с этим поделать, Как я могу встретиться с тобой? Теперь, когда я вернулся. О, я вернулся. Да, я вернулся. Я чувствую себя загорелым, Я чувствую запах хлора. Я не буду плавать, и Плавать скучно. Я вернулся. О, я вернулся. Да, я вернулся. Я не буду играть музыку, я не буду шуметь. Нет боковых взглядов, как у других парней, Нет причин позволять мне делать то, что я могу, И я никогда не обернусь. Нет, я больше никогда не обернусь. Я на скейтборде, Я падаю на лицо, Я ничего не могу с этим поделать, Как я могу встретиться с тобой? Теперь, когда я вернулся. О, я вернулся. Да, я вернулся. Я не обманщик карт, Я никогда не играю в них. Я не могу держать руки до сих Пор, они дрожат С тех пор, как я вернулся. О, я вернулся. Да, я вернулся. Это не символ веры. Это не просто то, что я могу принять. Я не могу просто закрыть глаза и почувствовать то же самое. Да! Я на скейтборде, Я ничего не могу с этим поделать, Я падаю на лицо, Но падение эгоистично, Я вернулся. О, я вернулся. Да, я вернулся.