Stephen & the Strangers - Broken Board текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Board» из альбома «Uhn» группы Stephen & the Strangers.
Текст песни
Two brothers torn apart One hurt his head and the other hurt his heart A story false and also true Pacific Ocean Blue He’s singing lead and he harmonizes He forgets the words that he memorizes He’s singing lead---still---out They’re picking up what you’re sending off Your face is hard but the words you sing are soft Hitchiking girls and a songsmith, too There’s no way you knew Little bird, do you play the drums? Can you hit this beat, while our cousin hums? He’s singing lead---still---out Step by step he’s been climbing up He’s in a bed of sand with an empty cup His hair is long and his board is broken Every word he wrote was left unspoken One brother shakes his head «The things you do are never what you said.» Oklahoma will have to do And California, too He plays the bass with a rhythm first The notes don’t matter if the beat is worst He’s singing lead---still---out
Перевод песни
Два брата разорваны на части. Один ранил его голову, а другой ранил его сердце, История ложная, а также правдивая. Синий Тихий Океан. Он поет свинец и он гармонирует, Он забывает слова, которые он запомнил, Он поет свинец - - - все еще - - Они подхватывают то, что ты посылаешь с Лица, трудно, но слова, которые ты поешь, - это мягкие Девочки-автостопщики и песенник тоже. Ты ни за что не узнаешь. Пташка, ты играешь на барабанах? Ты можешь бить в такт, пока наш кузен гудит? Он поет свинец - - - - все еще - - Шаг за шагом, он взбирается вверх. Он в песочной постели с пустой чашкой, его волосы длинные, и его доска сломана, каждое слово, которое он написал, осталось невысказанным, один брат качает головой: "то, что ты делаешь, никогда не будет тем, что ты сказал», Оклахоме придется делать, и Калифорнии, тоже он играет на басу с ритмом сначала, ноты не имеют значения, если ритм хуже всего. Он поет свинцово - - тихонько.