Stephen Simmons - Heart Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart Trouble» из альбома «The Big Show» группы Stephen Simmons.
Текст песни
When I was twenty-three See they cut right into me Stuffed wires in through my veins And screwed right into my heart Found I was born with this disease Seems my heart she didn’t always beat Now the chunk of metal in my my chest Kicks her into start Now I’m staring in the mirror At my six day beard At the bandage o’er my chest And all the things I fear As I wonder How long I’ll be here And Oh The words I heard Sound so hard to believe But Oh We all hurt We all have scars and we all bleed And Heart trouble’s Happened to me Now I’ve lived to be an older man Who feels like he got a second chance To live passionate and true if not always smart We all think we hold this life in our hands But it’s never guaranteed to last But you’re a better man than me if you can fool your own heart Staring in the mirror Into all the faces I’ve peered For the one that fits my own As I now appear As I wonder How long I’ll be here Yeah Heart Trouble’s happened to me
Перевод песни
Когда мне было двадцать три, Они врезались прямо в меня. Засунутые провода в мои вены И ввинченные прямо в мое сердце, Я понял, что родился с этой болезнью. Кажется, мое сердце не всегда бьется. Теперь кусок металла в моей груди Пинает ее в начало. Теперь я смотрю в зеркало На свою шестидневную бороду, На повязку на груди И на все то, чего я боюсь, Когда мне интересно, Как долго Я буду здесь. И, о, Слова, которые я слышал, Звучат так трудно поверить, Но ... Мы все страдаем, У нас у всех есть шрамы, и мы все истекаем Кровью, и Со мной случилась болезнь сердца. Теперь я жил, чтобы быть старшим человеком, который чувствует, что у него есть второй шанс жить страстно и правдиво, если не всегда умно, мы все думаем, что держим эту жизнь в своих руках, но это никогда не гарантировано, но ты лучше меня, если ты можешь обмануть свое собственное сердце, глядя в зеркало на все лица, я всматривался в то, что подходит мне, когда я теперь появляюсь, когда я думаю, как долго я буду здесь, Да, проблемы с сердцем случились со мной