Stephen Simmons - C'mon World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «C'mon World» из альбома «The Big Show» группы Stephen Simmons.
Текст песни
Dirt underneath my fingernails Grease in my hair My body old and frail I look a wreck, I feel a mess And I’d look in the mirror If I weren’t scared to death Trouble goes on day by day She always says she loves me But she never stays If I had a penny for every heartbreak I’d buy myself a new heart To take mine’s place Trouble be gone and trouble be damned I’m just down tonight, I ain’t ashamed of my self I just want a love that’ll last awhile And enough good times to prove how I felt Somebody tell me if I’m crazy or not C’mon world, is this all you got? So you get on with your life Drive down that road Pay your dues and be on time But on the other side There’s a grave dug for ya Do you live till then or just wait to die I’m not asking for the stars up above I’m not asking you to lasso the moon my love Stitch up these scars and try and keep my spirits high And give your best damn shot cause I’ll give mine
Перевод песни
Грязь под моими ногтями, Жир в моих волосах. Мое тело старое и хрупкое. Я выгляжу разбитым, я чувствую беспорядок, И я бы посмотрел в зеркало, Если бы не боялся смерти. Проблемы идут день за днем. Она всегда говорит, что любит меня, Но никогда не остается. Если бы у меня был пенни за каждое разбитое Сердце, я бы купил себе новое сердце, Чтобы занять место моего, Беда ушла, и беда была проклята. Сегодня ночью мне не стыдно за себя. Я просто хочу любовь, которая продлится некоторое Время, и достаточно хороших времен, чтобы доказать, что я чувствовал. Кто-нибудь, скажите мне, сумасшедший я или нет? Давай, мир, это все, что у тебя есть? Так ты продолжаешь жить своей жизнью. Езжай по этой дороге. Заплати свои долги и будь вовремя, Но на другой стороне. Для тебя вырыта могила. Ты живешь до тех пор или просто ждешь смерти? Я не прошу звезд наверху. Я не прошу тебя ласкать Луну, любовь моя. Зашейте эти шрамы и попытайтесь сохранить мое настроение И дать свой лучший шанс, потому что я дам свой.