Stephen Simmons - Born With A Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born With A Mind» из альбома «The Big Show» группы Stephen Simmons.
Текст песни
I was born with a mind That will not be quiet So I read, I write, I process And all that it requires I was born with a mind That will not let me sleep So I pour another drink As he only ignores my pleas I was born with a mind That becomes obsessed and burns white hot And when focused will burn anything If I leave it on that spot I was born with a mind That’s worried permanent wrinkles in my brow Anxiously fretting unchangeable things Leaving me with this permanent scowl I was born with a mind That does not let me rest — yet I’m tired and wish I could sleep If only I could get some peace and quiet — yes?
Перевод песни
Я родился с разумом, Который не будет молчать. Поэтому я читаю, пишу, обрабатываю И все, что для этого нужно. Я родился с разумом, Который не даст мне уснуть, Поэтому я наливаю еще один напиток, Поскольку он игнорирует только мои мольбы. Я родился с разумом, Который становится одержимым и обжигает белый горячий. И когда сосредоточится, сожжет все, что угодно. Если я оставлю это на том месте. Я родился с сознанием, Которое беспокоит, постоянные морщины в моем лбу Тревожно раздражают неизменные вещи, Оставляя меня с этим вечным хмурым взглядом. Я родился с разумом, Который еще не дает мне покоя. Я устал и хотел бы спать, Если бы только мог обрести покой и покой — да?