Stephen Kellogg And The Sixers - Song For Lovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song For Lovers» из альбома «Gift Horse» группы Stephen Kellogg And The Sixers.
Текст песни
As we lay there in the dark, you said you could hear my heart Then you started to cry cause one day I’m gonna die When the body slows What the heart just knows Is that the soul lets go Where does it go? I don’t know, Oh… Now I don’t believe in Jesus as anything but a man I worry that religion is doing less good than bad And I know that that makes a lot of good people mad What the heart just knows You feel it in your bones Is that the soul lets go Where does it go? I don’t know, Oh… And I’m scared that when they call me up Will I have done enough? I cannot see how But as we lay there in the dark Darlin' I could hear your heart pound And I know that without that sound Mine… would probably give out When the body slows What the heart just knows Is that the soul lets go Where does it go? Oh… I could get down on my knees but I don’t know, Oh… And you don’t know, and no one knows I just don’t know…
Перевод песни
Когда мы лежали в темноте, ты сказала, что слышишь мое сердце, А потом начала плакать, потому что однажды я умру. Когда тело замедляется, Сердце просто знает, Что душа отпускает, куда она уходит? Я не знаю, о... Теперь я не верю в Иисуса, как ни в кого, кроме человека, Которого я волнуюсь, что религия делает меньше хорошего, чем плохого, И я знаю, что это сводит с ума многих хороших людей. Что знает сердце? Ты чувствуешь это в своих костях, Что душа отпускает, куда она уходит? Я не знаю, о... И я боюсь, что когда меня позовут, я сделаю достаточно? Я не вижу, как, Но мы лежим в темноте. Дорогая, я слышу, как бьется твое сердце, И я знаю, что без этого звука. Мой ... наверное, выдал бы ... Когда тело замедляется, Сердце просто знает, Что душа отпускает, куда она уходит? О... Я мог бы встать на колени, но я не знаю, о... И ты не знаешь, и никто не знает. Я просто не знаю...