Stephen Kellogg And The Sixers - See Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See Yourself» из альбома «The Bear» группы Stephen Kellogg And The Sixers.
Текст песни
Girl, you know, you got my sympathy You destroy yourself so easily Words that start like mandolin refrains Ending up like bagpipe hurricanes But it’s alright, it’s gonna hurt sometimes Everybody bleeds, even when the sun shines You got to see yourself like I do See yourself from my point of view No one else can get through Until you see yourself like somebody that loves you You can bang your head against the wall, yeah You can build a wall around your head No one ever needs to know you’re scared The darkness sometimes lets the light shine in But it’s alright, it’s gonna hurt sometimes Everybody bleeds, even when the sun shines You got to see yourself like I do See yourself from my point of view No one else can get through Until you see yourself like somebody that loves you And even if your heart gets broken and it will Imagine if you never spoke and how that would feel And every time you’re tempted to retreat Remember, you are loved by no one more than me And you can use my eyes if you need them to see Girl, you know, you’re so hard on yourself Remember, you can lean on someone else But it’s alright, it’s gonna hurt sometimes Everybody bleeds, even when the sun shines You got to see yourself like I do See yourself from my point of view But no one else can get through Until you see yourself like somebody that loves you Like somebody that loves you
Перевод песни
Девочка, ты знаешь, ты получил мое сочувствие Вы так легко уничтожаете Слова, начинающиеся как мандолины Окончание, как ураганы волынки Но все в порядке, иногда будет больно Все кровоточат, даже когда светит солнце Вы должны видеть себя, как я. Видите себя с моей точки зрения Никто другой не сможет пройти Пока вы не увидите себя как кого-то, кто вас любит Вы можете ударить головой о стену, да Вы можете построить стену вокруг головы Никто никогда не должен знать, что ты боишься Темнота иногда пропускает свет. Но все в порядке, иногда будет больно Все кровоточат, даже когда светит солнце Вы должны видеть себя, как я. Видите себя с моей точки зрения Никто другой не сможет пройти Пока вы не увидите себя как кого-то, кто вас любит И даже если ваше сердце сломается, и это будет Представьте себе, если вы никогда не говорили и как это чувствовали бы И каждый раз, когда вы соблазняетесь отступить Помните, вас любят не более, чем меня. И вы можете использовать мои глаза, если вам нужно, чтобы они видели Девочка, ты знаешь, ты так сильно на себе Помните, вы можете опираться на кого-то другого Но все в порядке, иногда будет больно Все кровоточат, даже когда светит солнце Вы должны видеть себя, как я. Видите себя с моей точки зрения Но никто не может пройти через Пока вы не увидите себя как кого-то, кто вас любит Как кто-то, кто тебя любит