Stephen Kellogg And The Sixers - Roots And Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roots And Wings» из альбома «Gift Horse» группы Stephen Kellogg And The Sixers.
Текст песни
Give us children roots and wings Never fear the change it brings There is no reason to be sad Be thankful for the time you’ve had When I was a younger guy One autumn night I told a lie My dad just shook his head and sighed Said ‘one day you’ll know what it’s like' To give your children roots and wings, oh, oh And not to fear the change it brings, oh, oh To tell the truth and be a man To always do the best you can Mother, she done set me free From all the locks that once held me She whispered in my infant ears That I was wise beyond my years So even on my darkest nights I’ve felt the ground and I’ve seen the heights And one day may you do the same Oh, child of mine that bears my name I give to you my roots and wings, oh, oh With these you can do anything, oh, oh And you will never be alone Carry or be carried home Oh, oh You’ll be carried home (x2) You will always be here with me The way you feel your roots and wings, oh And never fear the change it brings, oh So give those children roots and wings, oh, oh And never fear the change it brings, oh, oh There is no reason to be sad Be thankful for the time you had And give those children roots and wings, oh Oh, and I give you mine Roots and wings (x8)
Перевод песни
Дайте нам, детям, корни и крылья, Никогда не бойтесь перемен, которые они принесут. Нет причин грустить. Будь благодарен за то время, что у тебя было, Когда я был моложе, Однажды осенней ночью я солгал. Мой папа просто покачал головой и вздохнул, Сказал: "однажды ты поймешь, каково это- Дать своим детям корни и крылья, О, О, И не бояться перемен, О, О, О, сказать правду и быть мужчиной, Всегда делать все, что в твоих силах. Мама, она освободила меня От всех замков, которые когда-то держали меня, Она прошептала мне в ушах, Что я был мудрым за пределами своих лет, Поэтому даже в самые темные ночи Я чувствовал землю, и я видел высоты, И однажды ты можешь сделать то же самое. О, мое дитя, которое носит мое имя. Я отдаю тебе свои корни и крылья, О, О, С ними ты можешь делать все, о, О, И ты никогда не будешь одна. Неси или неси домой. О, О, Ты будешь унесен домой (x2) Ты всегда будешь рядом со мной, Как ты чувствуешь свои корни и крылья, О, И никогда не бойся перемен, которые она приносит. Так дай же этим детям корни и крылья, О, О, И никогда не бойся перемен, которые они принесут, о, о Нет причин грустить. Будь благодарна за то время, что у тебя было, И дай этим детям корни и крылья, ОУ. О, и я отдаю тебе свое. Корни и крылья (x8)