Stephen Kellogg And The Sixers - Flower In Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flower In Rain» из альбома «Stephen Kellogg and the Sixers» группы Stephen Kellogg And The Sixers.
Текст песни
You were sixteen and I was all wired You were Venus di Milo inspired You convinced me that I was ok I convinced you that maybe you’d stay If I thought that you’d give up on me I’d have never said hello Girl you gotta know We grew up and you grew away But I’d follow you till my dying day All the guys that would try for your hand Couldn’t steal you from this desperate man And this face that you see Well you know it ain’t me With this lack of resolve and of will Like a dog that won’t learn Visions you can’t discern But you know me and you like me still 26 and I’ve grown enough I’m not better, but I won’t give up You’re still here like a flower in rain You get knocked down then you rise up again
Перевод песни
Тебе было шестнадцать, а я была вся на проводах. Ты была вдохновлена Венерой Милосской, Ты убедила меня, что я в порядке, я убедила тебя, что, возможно, ты останешься. Если бы я думал, что ты откажешься от меня, Я бы никогда не поздоровался. Девочка, ты должна знать. Мы выросли, а ты вырос, Но я бы следовал за тобой до самой смерти. Все парни, которые пытались бы взять тебя за руку, Не смогли бы украсть тебя у этого отчаявшегося человека И лица, которое ты видишь. Что ж, ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ Я с таким недостатком решительности и воли, Как собака, которая не узнает Видения, которые ты не можешь различить, Но ты знаешь меня, и я все еще нравлюсь тебе. 26 и я достаточно вырос. Я не лучше, но я не сдамся, ты все еще здесь, как цветок под дождем, Тебя сбивают с ног, а потом ты снова поднимаешься.