Stephen Hunley - Third Time's the Charm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Third Time's the Charm» из альбома «Movable Parts» группы Stephen Hunley.
Текст песни
V: I looked love in the eyes Once, no let’s call it twice But a fall always followed the rise When love was a lie V: I’ve held love in my arms I’ve felt love in my heart I have seen love begin with a spark Then leave in the dark C: Now all I want is a chance One final dance under the stars Then if it’s in the cards love wherever you are I hope the third time’s a charm V: I’ve had love when it’s strong Even wrote about love in a song But when I played every note wrong Love moved on C: Now all I want is a chance One final dance under the stars Then if it’s in the cards love wherever you are I hope the third time’s a charm B: Love, oh love is like a maze You get lost in it’s ways sometimes, sometimes V: I looked love in the eyes Once, no let’s call it twice But a fall always followed the rise Not this time C: Now all I want is a chance One final dance under the stars Then if it’s in the cards love wherever you are I hope the third time’s a charm
Перевод песни
V: однажды я посмотрел в глаза любви, Нет, давай назовем это дважды, Но падение всегда сопровождало подъем, Когда любовь была ложью. V: я держал любовь в своих объятиях. Я чувствовала любовь в своем сердце. Я видел, как любовь начиналась с искры, А затем уходила в темноту C: теперь все, что я хочу, - это шанс, Последний танец под звездами. Тогда, если это в картах, любовь, где бы ты Ни был, я надеюсь, что третий раз-это очарование. V: у меня была любовь, когда она была сильной, Даже писала о любви в песне, Но когда я играла каждую ноту, неправильная Любовь перешла на C: теперь все, что я хочу, - это шанс, Последний танец под звездами. Тогда, если это в картах, любовь, где бы ты Ни был, я надеюсь, что третий раз-это очарование. Б: любовь, о, Любовь-это как лабиринт, В котором ты теряешься, иногда, иногда. V: однажды я посмотрел в глаза любви, Нет, давай назовем это дважды, Но падение всегда сопровождало подъем. Не в этот раз. C: теперь все, что я хочу-это шанс, Последний танец под звездами. Тогда, если это в картах, любовь, где бы ты Ни был, я надеюсь, что третий раз-это очарование.