Stephen Hunley - Matter of Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Matter of Time» из альбома «Movable Parts» группы Stephen Hunley.
Текст песни
V: Stare at a photograph The sight of it makes me laugh It takes me back to October skies Flowers in your hair, fire in your eyes V: Stare at a photograph The sight of it makes me blue I think of you and all your silly ways I think of you my love and long for yesterday C: Are you going alone this time? Going alone this time? Have you figured it out this time? What am I to you? Are you going alone this time? Going alone this time? I can’t figure It out this time What am I to you? B: In a matter of time it will all be clear ‘Cause you won’t be here any longer And in a matter of time it will all make sense ‘Cause I won’t be bent I’ll be broken — in a matter of time V: Stare at a photograph The sight of it makes me cry I wonder why the fire went away I wonder why my love seasons have to change C: Why are you going alone this time? Going alone this time? You figured it out this time what I am to you Why are you going alone this time? Going alone this time? You figured it out this time. Maybe I will too… In a matter of time
Перевод песни
V: смотрите на фотографию, Вид ее заставляет меня смеяться, Она возвращает меня в Октябрьское небо. Цветы в твоих волосах, огонь в твоих глазах. V: смотрю на фотографию, И от этого мне становится грустно. Я думаю о тебе и о всех твоих глупостях. Я думаю о тебе, моя любовь и жажду вчерашнего дня. C: на этот раз ты идешь один?на этот раз идешь один? Ты понял это в этот раз? Что я для тебя? На этот раз ты идешь одна?идешь одна на этот раз? Я не могу понять этого в этот раз. Что я для тебя? Б: со временем все станет ясно, потому что тебя здесь больше не будет. И со временем все это будет иметь смысл, потому что я не буду согнут, я буду сломлен-со временем. V: смотрю на фотографию, Вид ее заставляет меня плакать, Интересно, почему огонь погас? Мне интересно, почему мои любовные сезоны должны измениться C: почему на этот раз ты идешь одна? идешь одна на этот раз? На этот раз ты понял, кто я для тебя. Почему ты идешь одна в этот раз?идешь одна в этот раз? Ты понял это в этот раз, может, и я тоже ... Через некоторое время.