Stephen Foster - De Camptown Races текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «De Camptown Races» из альбома «The Stephen Foster Collection - Stephen Foster in Contrast» группы Stephen Foster.
Текст песни
De Camptown ladies sing dis song—Doo-dah! doo-dah! De Camp-town race-track five miles long—Oh! doo-dah day! I come down dah wid my hat caved in—Doo-dah! doo-dah! I go back home wid a pocket full of tin—Oh! doo-dah day! Gwine to run all night! Gwine to run all day! I’ll bet my money on de bob-tail nag— Somebody bet on de bay De long tail filly and de big black hoss—Doo-dah! doo-dah! Dey fly de track and dey both cut across—Oh! doo-dah-day! De blind hoss sticken in a big mud hole—Doo-dah! doo-dah! Can’t touch bottom wid a ten foot pole—Oh! doo-dah-day! Gwine to run all night! Gwine to run all day! I’ll bet my money on de bob-tail nag— Somebody bet on de bay Old muley cow come on to de track—Doo-dah! doo-dah! De bob-tail fling her ober his back—Oh! doo-dah-day! Den fly along like a rail-road car—Doo-dah! doo-dah! Runnin' a race wid a shootin' star—Oh! doo-dah-day! Gwine to run all night! Gwine to run all day! I’ll bet my money on de bob-tail nag— Somebody bet on de bay See dem flyin' on a ten mile heat—Doo-dah doo-dah! Round de race track, den repeat—Oh! doo-dah-day! I win my money on de bob-tail nag—Doo-dah! doo-dah! I keep my money in an old tow-bag—Oh! doo-dah-day! Gwine to run all night! Gwine to run all day! I’ll bet my money on de bob-tail nag— Somebody bet on de bay
Перевод песни
Леди де Кэмптауна поют песню Дис-Ду-Да! Ду-да! De Camp-town race-track пять миль в длину-о! ду-да день! Я спускаюсь, да-да, моя шляпа сдалась, ду-Да! Ду-да! Я возвращаюсь домой с полным оловянным карманом-о, ду-да! Гвине бежать всю ночь! Gwine, чтобы бежать весь день! Я ставлю свои деньги на то, что де Боб-тэйл заткнется— Кто-нибудь, поставьте на de bay De long tail filly и De big black hoss-Doo-dah! doo-dah! Дей Флай, дей, дей, дей, дей, дей, дей—дей! De blind hoss sticken в большой грязевой яме-Ду-Да! Ду-да! Не могу дотронуться до дна с десятифутовым шестом-о! ду-да-Дэй! Гвине бежать всю ночь! Gwine, чтобы бежать весь день! Я ставлю свои деньги на то, что де Боб-тэйл заткнется— Кто-нибудь, сделайте ставку на Старую корову де Бэй, идите на трек-Ду-Да! Ду-да! De bob-tail швыряет ее в свою спину-ОУ! ду-да-Дэй! Ден летает, как железная дорога, машина-Ду-Да! Ду-да! Мы бежим в гонке со звездой-о! ду-да-Дэй! Гвине бежать всю ночь! Gwine, чтобы бежать весь день! Я ставлю свои деньги на то, что де Боб-тэйл заткнется— Кто-нибудь, держу пари на де Бэй, Смотрите, как дем летает на 10-мильной жаре! Круг по ипподрому, Ден повтор-о! ду-да-Дэй! Я выигрываю свои деньги на de bob-tail nag-Doo-dah! doo-dah! Я храню свои деньги в старом мешке-паке-о! ду-да-Дэй! Гвине бежать всю ночь! Gwine, чтобы бежать весь день! Я ставлю свои деньги на то, что де Боб-тэйл заткнется— Кто-нибудь, поставьте на де Бэй!