Stephen Duffy And The Lilac Time - Driving Somewhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Driving Somewhere» из альбома «Runout Groove» группы Stephen Duffy And The Lilac Time.
Текст песни
You said: «I'll take life as it comes» She said: «I think it’s come and gone» So you left and now you’re on your own Too late, the blacktop is your home Driving somewhere, arriving nowhere You never get out of your car Doing something amounts to nothing You don’t remember who you are You don’t remember who you are «Come back» you long for her to say «I need you and you need somewhere to stay I know there’s nothing you hold dear But in me you have a volunteer» Driving somewhere, arriving nowhere You never get out of your car Doing something amounts to nothing You don’t remember who you are You don’t remember who you are You’re never happy but now you are in gear You don’t know where you’re going It’s easier, easier to steer Oh, where did the long hair go? Wedgwood Benn, Brigitte Bardot Her ballet shoes run through the snow And every 'yes' becomes a 'no' Driving somewhere, arriving nowhere You never get out of your car Doing something amounts to nothing You don’t remember who you are You don’t remember who you are
Перевод песни
Ты сказал:»Я заберу жизнь такой, какая она есть". Она сказала: "Думаю, оно приходит и уходит». Ты ушла, и теперь ты одна. Слишком поздно, черная вершина-это твой дом, Едущий куда-то, прибывающий в никуда, Ты никогда не выйдешь из своей машины, Делая что-то, что ничего Не значит, ты не помнишь, кто ты Ты не помнишь, кто ты, » вернись", ты жаждешь, чтобы она сказала: "Ты нужен мне, и тебе нужно где-то остаться. Я знаю, что ты ничего не дорожишь, Но во мне у тебя есть доброволец, " Едущий куда-то, прибывающий в никуда, Ты никогда не выходишь из своей машины, Делая что-то, что ничего Не значит, ты не помнишь, кто ты Ты не помнишь, кто ты, Ты никогда не был счастлив, но теперь ты в экипировке, Ты не знаешь, куда идешь, Легче, легче управлять. О, куда делись длинные волосы? Веджвуд Бенн, Бриджит Бардо, Ее балетки пробегают сквозь снег, И каждое " да "становится " нет" , едя куда-то, приезжая в никуда, Ты никогда не выходишь из своей машины, Делая что-то, что ничего Не значит, ты не помнишь, кто ты Ты не помнишь, кто ты есть.