Stephen Duffy And The Lilac Time - Already Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Already Gone» из альбома «Keep Going» группы Stephen Duffy And The Lilac Time.
Текст песни
When I left you at the altar It wasn’t meant to be the end I never saw you as an angel You were not one to pretend I didn’t think it would be over A battle fought and won I came back to say I’m sorry But you’d already gone Amidst the ashes of acacia In the snowstorm of my grief In the prison of self hatred And on the sleepless sheet Through the Lady Chapel windows And the palest winter sun I came back to say I love you But you’d already gone I thought I saw you in the lobby I thought I saw you in the hall I thought I saw you on a busy street And several times I called I should’ve sorted out my problems Instead of hanging on I came back to say I love you But you’d already gone
Перевод песни
Когда я оставила тебя у алтаря, Это не должно было стать концом. Я никогда не видел тебя ангелом, Ты не был тем, кто притворялся. Я не думал, что это закончится Сражением, сражением и победой. Я вернулся, чтобы извиниться, Но ты уже ушла. Среди пепла акации, В снежной буре моего горя, В тюрьме ненависти К себе и на бессонной простыне, Сквозь окна часовни леди И самое тусклое зимнее солнце Я вернулся, чтобы сказать, что люблю тебя, Но ты уже ушла. Я думал, что видел тебя в вестибюле. Я думал, что видел тебя в коридоре. Я думал, что видел тебя на оживленной улице, И несколько раз звонил. Я должен был решить свои проблемы, Вместо того, чтобы цепляться за них. Я вернулся, чтобы сказать, что люблю тебя, Но ты уже ушла.