Stephanie Schneiderman - Twenty Slivers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twenty Slivers» из альбома «Dangerous Fruit» группы Stephanie Schneiderman.
Текст песни
Sour tar beneath my nails Inside the cracks I thought I got you all out Your gravity coming down A quite prison even now I thought I got you all out And even with new skin and a different lie You get under you get in Every bullet I dodged in the blink of you eye Twenty slivers in my skin Even now you made it in Even now you made it in A thousand miles from me now From your piercing glances Even still I can feel your eyes somehow Ever word was paper thin Every hill into a mountain I thought I got you all out Even with new skin and a different lie You get under you get in Every bullet that came within an inch of my life Was it the flame you tried to kill Your words haunt me even still I’m afraid they always will The words stick even still And I’m afraid they always will…
Перевод песни
Кислая смола под ногтями Внутри трещин Я думал, что я тебя вытащил Ваша сила тяжести падает Уже тюрьма уже сейчас Я думал, что я тебя вытащил И даже с новой кожей и другой ложью Ты попадаешь под тобой. В каждую пулю я уклонялся в мгновение ока. Двадцать полосок в моей коже Даже сейчас вы сделали это. Даже теперь вы сделали это в В тысячу миль от меня сейчас От ваших пронзительных взглядов Еще Я чувствую твои глаза как-то Когда-либо слово было бумажным тонким Каждый холм в гору Я думал, что я тебя вытащил Даже с новой кожей и другой ложью Вы попадаете под вас, попадая в каждую пулю, которая попала в дюйм моей жизни Было ли это пламя, которое вы пытались убить Твои слова преследуют меня еще Боюсь, они всегда будут Слова еще стихают И я боюсь, что они всегда будут ...