Stephanie Kirkham - Never In A Million Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never In A Million Years» из альбома «That Girl» группы Stephanie Kirkham.
Текст песни
The warning came as it often did I felt no shame, played the game, you count, I hid When winter whispers in crisp morning air Chilled my spine, wouldn’t change my mind, I did not care How could I begin, oh, what I could not end? How could I be honest yet still pretend? Never in a million years could I forget you Never in a million years would I try Never in a million lives could we be parted Love like life never dies You spoke the truth, sometimes cutting like a knife Could run no-where, you stripped me bare and I could not fight Couldn’t cover my ears or close my eyes You’re in my heart, you help still my mind Never in a million years could I forget you Never in a million years would I try Never in a million lives could we be parted Love like life never dies You are my rock, you are my rock in shifting sand Whenever I’m sinking you’re there to take my hand You are my eyes in the blackest dark moon nights You are my strength, my guide and light You are my anchor to Mother Earth below When seas of change tried to swallow me whole Never in a million years could I forget you Never in a million years would I try Never in a million lives could we be parted Love like life never dies Love like life never dies
Перевод песни
Предупреждение пришло, как и часто, Я не чувствовал стыда, играл в игру, ты считаешь, я спрятался. Когда зима шепчет свежим утренним воздухом, Мой позвоночник остыл, я не передумала, мне было все равно. Как я мог начать, о, что я не мог закончить? Как я мог быть честным, но все же притворяться? Никогда за миллион лет я не смогу забыть тебя. Никогда за миллион лет я бы не попытался, Никогда за миллион жизней мы бы не расстались, Любовь, как жизнь, никогда не умрет. Ты говорил правду, иногда режешь, как нож, Ты не мог бежать, где, ты обнажил меня, и я не мог бороться, Не мог закрыть уши или закрыть глаза, Ты в моем сердце, ты все еще помогаешь моему разуму. Никогда за миллион лет я не смогу забыть тебя. Никогда за миллион лет я бы не попытался, Никогда за миллион жизней мы бы не расстались, Любовь, как жизнь, никогда не умрет. Ты-моя скала, ты-моя скала в зыбучих песках, Когда я тону, ты рядом, чтобы взять меня за руку. Ты-мои глаза в самых темных темных лунных ночах, Ты-моя сила, мой проводник и свет. Ты-мой якорь для Матери-Земли, Когда моря перемен пытались поглотить меня целиком. Никогда за миллион лет я не смогу забыть тебя. Никогда за миллион лет я бы не попытался, Никогда за миллион жизней мы бы не расстались, Любовь, как жизнь, никогда не умрет. Любовь, как жизнь, никогда не умирает.