Stephanie Kirkham - Monday Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monday Morning» из альбома «That Girl» группы Stephanie Kirkham.
Текст песни
Monday morning maybe he’ll show Monday morning maybe he’ll show I moved the table, cleaned the window He sits at the same place every week In the reflection I see him searching Eyes open wide watching passers by My mouth is dry Turn around, turn around, take me out of here Maybe next week we could go someplace else For a coffee or a beer? They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care Monday morning maybe he’ll show Monday morning maybe he’ll show I want to ask him Ђњwho are you looking for?Ђќ I want to ask him Ђњwhy do you leave alone?Ђќ Tuesday through Sunday I’m here waiting You never know when your life might change You never know when your life might change Turn around, turn around, take me out of here Maybe next week we could go someplace else For a coffee or a beer? They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care (Maybe) maybe next week, maybe next time (Maybe) I’ll quit and take a walk outside (Maybe) maybe his eyes will meet mine You never know when your life might change You never know when your life might change Turn around, turn around, take me out of here Maybe next week we could go someplace else For a coffee or a beer? They don’t see what I can see, they laugh at me, oh They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care Monday morning maybe he’ll show Monday morning maybe he’ll show Monday morning maybe he’ll show Monday morning maybe he’ll show Monday morning maybe he’ll show Monday morning maybe he’ll show
Перевод песни
В понедельник утром, может, он покажется. В понедельник утром, может, он покажется. Я сдвинул стол, почистил окно, Он сидит на том же месте каждую неделю В отражении, я вижу его в поисках, Широко распахнув глаза, наблюдая, как прохожие у меня во рту высыхают. Повернись, повернись, забери меня отсюда. Может, на следующей неделе мы могли бы пойти куда-нибудь еще Выпить кофе или пива? Они не видят того, что вижу я, они смеются надо мной, мне все равно. В понедельник утром, может, он покажется. В понедельник утром, может, он покажется. Я хочу спросить его, Кого ты ищешь? Я хочу спросить его: "Почему ты уходишь один?" Со вторника по воскресенье я здесь жду, Ты никогда не знаешь, когда твоя жизнь может измениться, Ты никогда не знаешь, когда твоя жизнь может измениться, Повернись, забери меня отсюда. Может, на следующей неделе мы могли бы пойти куда-нибудь еще Выпить кофе или пива? Они не видят того, что вижу я, они смеются надо мной, мне все равно. (Может быть) может быть, на следующей неделе, может быть, в следующий раз ( может быть) я уйду и выйду на улицу. (Может быть) может, его глаза встретятся с моими. Никогда не знаешь, когда твоя жизнь может измениться, Никогда не знаешь, когда твоя жизнь может измениться, Повернись, забери меня отсюда. Может, на следующей неделе мы могли бы пойти куда-нибудь еще Выпить кофе или пива? Они не видят того, что вижу я, они смеются надо мной, о, Они не видят того, что вижу я, они смеются надо мной, мне все равно. В понедельник утром, может, он покажется. В понедельник утром, может, он покажется. В понедельник утром, может, он покажется. В понедельник утром, может, он покажется. В понедельник утром, может, он покажется. В понедельник утром, может, он покажется.