Stéphanie de Monaco - Dance with me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dance with me» группы Stéphanie de Monaco.
Текст песни
The hand of fate was on my car, it drove me to a distant light. No other sign for near or far, I said "I'll stop and spend the night". Well, at the hotel, there's a party and in the crowd, a silhouette He cornered me against the bar and so, I lit a cigarette. He said "come on babe". "Oh oh oh, dance with me, don't talk about romance with me. Cool baby, cause if you want a chance with me Oh oh oh, dance with me", a stranger full of mystery. Cool maybe, an interlude in history, from nobody to somebody And suddenly, you're holding me, touching me in your arms tonight. He never took his eyes off mine, they put the music on so loud. He offered me a glass of wine, right in the middle of the crowd. Together we could really dance, I never knew from where he came. Was just a hit'n'run romance, I didn't even know his name. He knew just I was the same. "Oh oh oh, dance with me, don't talk about romance with me. Cool baby, 'cause if you want a chance with me Oh oh oh, dance with me", a stranger full of mystery. Cool maybe, an interlude in history, from nobody to somebody And suddenly, you're holding me, touching me in your arms tonight. "Dance with me, don't talk about romance with me. Cool baby, 'cause if you want a chance with me Oh oh oh, dance with me", a stranger full of mystery. Cool maybe, an interlude in history.
Перевод песни
Рука судьбы была на моей машине, она отвела меня в дальний свет. Никакого другого знака рядом или далеко, я сказал: «Я остановлюсь и ночу». Ну, в отеле есть вечеринка и в толпе, силуэт У него есть сигарета. Он сказал: «Пойдем, малыш». «О, о, танцуй со мной, не говори со мной о романтике. Прохладный ребенок, потому что, если ты хочешь со мной шанс О, о, танцуй со мной, - незнакомец, полный тайны. Прохладный, может быть, интерлюдия в истории, от кого-то до кого-то И вдруг ты держишь меня, прикоснувшись ко мне сегодня вечером. Он никогда не отводил глаз от меня, они ставили музыку так громко. Он предложил мне бокал вина, прямо посреди толпы. Вместе мы могли танцевать, я никогда не знал, откуда он. Это был просто хит-парад, Я даже не знал его имени. Он знал, что я такой же. «О, о, танцуй со мной, не говори со мной о романтике. Прохладный ребенок, потому что, если тебе нужен шанс со мной О, о, танцуй со мной, - незнакомец, полный тайны. Прохладный, может быть, интерлюдия в истории, от кого-то до кого-то И вдруг ты держишь меня, прикоснувшись ко мне сегодня вечером. «Танцуй со мной, не говори со мной о романтике. Прохладный ребенок, потому что, если тебе нужен шанс со мной О, о, танцуй со мной, - незнакомец, полный тайны. Прохладный, может быть, интерлюдия в истории.