Stephanie Dan - Price Tag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Price Tag» из альбома «Love To Love Acoustic» группы Stephanie Dan.
Текст песни
Seems like everybody’s got a price I wonder how they sleep at night When the sale comes first and the truth comes second Just stop for a minute and smile Why is everybody so serious? Acting so damn mysterious Got shades on your eyes and your heels so high That you can’t even have a good time Everybody look to the left Everybody look to the right Can you feel that? (Yeah) We’re paying with love tonight It’s not about the money, money, money We don’t need your money, money, money We just wanna make the world dance Forget about the price tag
Перевод песни
Кажется, у всех есть своя цена. Интересно, как они спят по ночам, Когда распродажа на первом месте, а правда на втором. Просто остановись на минуту и улыбнись. Почему все так серьезно? Ведешь себя так чертовски таинственно, У тебя на глазах такие тени, а на каблуках так высоко, Что ты даже не можешь хорошо провести время. Все смотрят налево, Все смотрят направо. Ты чувствуешь это? (да) Сегодня мы платим любовью. Дело не в деньгах, деньгах, деньгах. Нам не нужны твои деньги, Деньги, Деньги. Мы просто хотим заставить мир танцевать, Забыть о ценнике.