Stellar Kart - Procrastinating текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Procrastinating» из альбомов «Life Is Good - The Best of Stellar Kart» и «We Can't Stand Sitting Down» группы Stellar Kart.
Текст песни
So here I am it’s 3 A. M I don’t know where to begin Time’s running out and There’s no doubt that i feel Like throwing in the towel With no way I can get this Start finished I try and try and wonder why The answers never come Guess this is it, I’m tired and sick Of always feeling undone I’ve tried it all but there is Still something missing So I’m a day late At least a buck short I’ve got no chance to make this on my own I don’t have it made I’m nowhere near the shade Will You step in this life and take control Show me the way I know that slow and steady wins the race But slow to me 'cause I can’t see Is like a lightning pace And all I get is nowhere constantly waiting Are You still there and do you care About what I’m feeling now I’d like to see what i could be Without this holding me down But I’m too scared of Taking this chance and failing So I’m a day late At least a buck short I’ve got no chance to make this on my own I don’t have it made I’m nowhere near the shade Will You step in this life and take control I’m always waiting, procrastinating I feel so useless on my own You’re always waiting just in time to save me I’m not so useless, I’m not alone So here I am It’s 3 A. M — no better time to begin So I’m a day late At least a buck short I’ve got no chance to make this on my own I don’t have it made I’m nowhere near the shade Will You step in this life and take control Take control
Перевод песни
Вот и я, это 3 часа ночи. Я не знаю, с чего начать. Время истекает, и нет сомнений в том, что я чувствую, как бросаю в полотенце, ни за что я не могу закончить это. Я пытаюсь понять, почему Ответы никогда не приходят. Думаю, это все, я устал и устал От того, что всегда чувствую себя потерянным. Я перепробовал все, но все Еще чего-то не хватает. Так что я опоздал на день, По крайней мере, на доллар. У меня нет шанса сделать это в одиночку. Я не сделал этого. Я далеко от тени. Ты войдешь в эту жизнь и возьмешь все под свой контроль? Покажи мне, как Я знаю, что медленно и неуклонно выигрывает гонку, Но медленно для меня, потому что я не вижу, Как молниеносный темп, И все, что я получаю, нигде не ждет постоянно. Ты все еще там, и тебе не все равно, Что я чувствую сейчас? Я хотел бы увидеть, каким я мог бы быть Без этого, удерживая меня, Но я слишком боюсь Воспользоваться этим шансом и потерпеть неудачу. Так что я опоздал на день, По крайней мере, на доллар. У меня нет шанса сделать это в одиночку. Я не сделал этого. Я далеко от тени. Ты войдешь в эту жизнь и возьмешь все под свой контроль? Я всегда жду, откладываю, Я чувствую себя бесполезной сама по себе, Ты всегда ждешь как раз вовремя, чтобы спасти меня. Я не настолько бесполезен, я не одинок. И вот я здесь. Сейчас 3 часа ночи-не лучшее время для начала. Так что я опоздал на день, По крайней мере, на доллар. У меня нет шанса сделать это в одиночку. Я не сделал этого. Я далеко от тени. Ты войдешь в эту жизнь и возьмешь все под свой контроль? Взять под контроль