Stellar Corpses - Not Coming Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Coming Home» из альбома «Welcome to the Nightmare» группы Stellar Corpses.
Текст песни
Too much saratonin in your brain What you’re looking for has got a name It’s life, and you’ve thrown it all away We need some major Medical attention for This chemical reaction that’s getting in our way So what are you trying to say? You tell me that life’s so precious How would you know? You’ve never lived at all You’ve got answers, we’ve got questions, fine But we’ll figure it out in time We’re gonna find a way Abandon your authority and make it on our own We’re gonna rip these chains off We’re gonna find a way Creating our own destiny, not coming home We’re not coming home We are guided by our intuition Hindered by our inhibitions Limiting conditions of our lives Learning from our own mistakes We bend the rules until the break You only know the story of our lives So what are you trying to hide? You tell me that life’s so precious How would you know? You’ve never lived at all You’ve got answers, we’ve got problems, fine But we’ll figure it out in time We’re gonna find a way Abandon your authority and make it on our own We’re gonna rip these chains off We’re gonna find a way Creating our own destiny, not coming home We’re not coming home Not coming home We’re not coming home Not coming home We’re not coming home We’re gonna find a way Abandon your authority and make it on our own We’re gonna rip these chains off We’re gonna find a way Creating our own destiny, not coming home We’re not coming home We’re not coming home So what are you trying to say?
Перевод песни
Слишком много саратонина в твоем мозгу. То, что ты ищешь, имеет имя, Это жизнь, и ты выбросил все Это, нам нужна серьезная Медицинская помощь. Эта химическая реакция встает у нас на пути, Так что ты пытаешься сказать? Ты говоришь мне, что жизнь так ценна. Откуда тебе знать? Ты никогда не жил вообще. У тебя есть ответы, у нас есть вопросы, отлично, Но мы со временем все выясним, Мы найдем способ Отказаться от твоей власти и сделать это сами, Мы разорвем эти цепи, Мы найдем способ Создать свою судьбу, не возвращаясь домой. Мы не возвращаемся домой, Мы руководствуемся своей интуицией. Нам мешают наши запреты. Ограничивая условия нашей жизни, Учимся на собственных ошибках. Мы нарушаем правила до самого конца. Ты знаешь лишь историю наших жизней. Так что ты пытаешься скрыть? Ты говоришь мне, что жизнь так ценна. Откуда тебе знать? Ты никогда не жил вообще. У тебя есть ответы, у нас есть проблемы, отлично, Но мы со временем все решим, Мы найдем способ Отказаться от твоего авторитета и сделать это сами, Мы разорвем эти цепи, Мы найдем способ Создать свою судьбу, не возвращаясь домой. Мы не вернемся домой. Я не вернусь домой. Мы не вернемся домой. Я не вернусь домой. Мы не вернемся домой, Мы найдем выход, Откажемся от своей власти и сделаем это сами, Мы сорвем эти цепи, Мы найдем способ Создать свою собственную судьбу, а не вернуться домой. Мы не вернемся домой. Мы не вернемся домой. Так что ты пытаешься сказать?