Stella StageCoach - What Have I Done текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Have I Done» из альбома «The Great Divide» группы Stella StageCoach.
Текст песни
So did those people let you down? Whatcha think that they would say? Did you expect them to believe ya? Not to hurt ya or deceive ya? In the world, all we’re taught Gotta get before you got There is writing in the sky Dark whispers in the night Oh my god what have I done? Wasted my life and forgotten how to love Sorry if I was angry I’m sorry if I am Pass the gates of heaven On the march to hell It’s not too late though Not too late if we turn back When the artists start to paint Their pictures of the saints And the saints look like the man On the TV shaking hands And I wonder what we don’t Hope I’m not the only one Make us mindless, make us dumb While the innocent are wrong Oh my god what have I done? Wasted my life and forgotten how to love Sorry if I was angry I’m sorry if I am Pass the gates of heaven On the march to hell It’s not too late though Not too late if we turn back And you told me you had it Is it time for the worst to start? And you said it’s the last time I won’t forget And the whispers in closets Will escape to the streets we’ll find And the dark of the valley Will be a light underneath our feet Or how we tried to change their minds, With our logic and our lies While the blood flowed to the sea And our hands and through our fangs And if they trouble you for wisdom With the answers in their hands Don’t believe their motives Drawing pictures in the sand (whoa)
Перевод песни
И эти люди подвели вас? Whatcha думаете, что они скажут? Вы ожидали, что они верят вам? Не причинить вреда я или обмануть тебя? В мире все, чему нас учат Должно быть, прежде чем вы Там написано в небе Темные шепоты в ночи О, боже, что я наделал? Погубил мою жизнь и забыл, как любить Извините, если я рассердился Прошу прощения, если я Пройдите врата небес На марше в ад Еще не поздно Не поздно, если мы вернемся Когда художники начинают рисовать Их фотографии святых И святые выглядят как человек По телевизору рукопожатие И мне интересно, что мы не делаем Надеюсь, я не единственный Сделайте нас бессмысленными, сделайте нас глупыми Пока невинные ошибаются О, боже, что я наделал? Погубил мою жизнь и забыл, как любить Извините, если я рассердился Прошу прощения, если я Пройдите врата небес На марше в ад Еще не поздно Не поздно, если мы вернемся И ты сказал мне, что у тебя есть. Настало ли время для худшего? И ты сказал, что в последний раз Я не забуду И шепот в шкафах Выйдем на улицы, мы найдем И темнота долины Будет свет под нашими ногами Или как мы пытались изменить свое мнение, С нашей логикой и нашей ложью Пока кровь текла к морю И наши руки и через наши клыки И если они беспокоят вас за мудрость С ответами в руках Не верьте своим мотивам Рисование изображений в песке (эй)