Stella Parton - Valley Of Desire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valley Of Desire» из альбома «Heart & Soul» группы Stella Parton.
Текст песни
When you live in the valley You get accustomed to the night You don’t worry ‘bout tomorrow You’re always looking for the light That will show your hearts desire And end your lonely flight In the valley of Desire Where there’s no love in sight Ah you search alone Watching shadows all the while Never knowing who to turn to Wondering who you’re gonna trust But the feeling comes and goes And it chills you to the bone But you never give up searching Oh the search goes on and on In the valley of desire Where there’s no love in sight Well you burn with a hunger The pain it cuts just like a knife But there’s no need for searching There’s nothing left for you to find In the valley of desire Where there’s no love in sight Ah you keep on reaching Cause you gotta feel certain But your heart keeps on hurting So you gotta keep searching In the valley of desire Where there’s no love in sight Yeah you burn with a hunger The pain it cuts just like a knife But there’s no need for searching There’s nothing left for you to find In the valley of desire Where there’s no love in sight In the valley of desire Where there’s no love in sight Where you burn with a hunger The pain it cuts just like a knife But there’s no need for searching There’s nothing left for you to find In the valley of desire Where there’s no love in sight In the valley of desire Where there’s no love in sight
Перевод песни
Когда ты живешь в долине, Ты привыкаешь к ночи, Ты не волнуешься о завтрашнем Дне, ты всегда ищешь свет, Который покажет твое желание сердец И положит конец твоему одинокому полету В долине желания, Где нет любви. Ах, ты ищешь в одиночестве, Наблюдая за тенями все время, Никогда не зная, к кому обратиться, Задаваясь вопросом, кому ты собираешься доверять, Но чувство приходит и уходит, И оно ознобит тебя до костей, Но ты никогда не сдаешься, ища, О, поиски продолжаются и продолжаются В долине желания, Где нет любви. Ты жжешь с голоду Боль, которую он режет, как нож, Но не нужно искать, Тебе больше нечего найти В долине желаний, Где нет любви. Ах, ты продолжаешь тянуться, Потому что ты должен чувствовать себя уверенным, Но твое сердце продолжает болеть, Поэтому ты должен продолжать искать В долине желаний, Где нет любви. Да, ты сжигаешь голодом боль, которую он режет, как нож, но нет нужды искать, тебе больше нечего найти в долине желания, где нет любви в поле зрения, в долине желания, где нет любви в поле зрения, где ты сжигаешь голодом боль, которую он режет, как нож, но нет нужды искать, тебе больше нечего найти в долине желания, где нет любви в поле зрения, где нет любви в поле зрения.