Steinkind - Weil nur hier oben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Weil nur hier oben» группы Steinkind.
Текст песни
Wenn die Ruhe sich wie Nebel senkt Wenn der Asphalt wieder atmen kann Wenn der Abend diesen Lärm verschluckt Wenn man den Regen theoretisch wieder hören kann Wenn Millionen Lichter Sterne spiegeln Millionen Kerzen auf Gesichter scheinen Wenn sich fremde Menschen Liebe schwören Wenn Glück und Trauer durch die Kneipen schleichen Dann nehm ich Anlauf, fang an zu fliegen Ich nehme Anlauf, fang an zu fliegen Dann nehm ich Anlauf, fang an zu fliegen Weil ich hier oben wieder Luft zum Atmen kriege Ich nehme Anlauf, fang an zu fliegen Weil nur hier oben Träumer Luft zum Träumen kriegen Wenn hartes, lautes Licht die Schritte lenkt Weil dasselbe Licht dir Glück verspricht Wenn ein Teil von dir zu Hause bleibt Wenn Versprechen, Geld und Lüge locker sitzt
Перевод песни
Когда спокойствие опускается, как туман Когда асфальт может снова дышать Когда вечер ест этот шум Если вы снова услышите дождь в теории Когда миллионы звезд отражают звезды На лицах появляются миллионы свечей Когда незнакомцы любят ругаться Когда счастье и горе пробираются через пабы Затем я начинаю, начинаю летать Я начинаю, начинаю летать Затем я начинаю, начинаю летать Потому что я снова задыхаюсь Я начинаю, начинаю летать Потому что только здесь есть мечтатели мечтать о сновидении Когда жесткий, громкий свет направляет шаги Потому что этот свет обещает счастье Если часть вас остается дома Когда обещания, деньги и ложь лежат свободно