Steinkind - Ich bin zurück текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich bin zurück» группы Steinkind.
Текст песни
Ich bin zurück! Ich bin zurück! Dort wo statt Fabeln nur noch Nebel ist Dort wo du unter Menschen einsam bist Dort wo dein Alltag sich um Leben reiht Dort wo dein Körper nach Betäubung schreit Dort wo du redest und dir Keiner glaubt Dort wo man dir das Glück absaugt Dort wo du hörst wie Wände sprechen Dort wo du lernst wie Fingernägel schmecken Dort wo Liebe eine Floskel ist Dort wo dein bester Freund dein Herzschlag ist Dort wo dir keine Tür mehr offen steht Dort wo die Sonne schon am Morgen untergeht Ich bin zurück Wo auch immer ich gewesen bin Ich bin zurück Ich, ich, ich bin zurück Wo auch immer ich gewesen bin Ich bin zurück Ich, ich bin zurück Dort wo sich dein Wille selbst betrügt Dort wo dein Leben tausend Fehler wiegt Dort wo dich nur noch der Reflex antreibt Dort wo die Menschheit endlich draußen bleibt Dort wo alle Blumen giftig sind Dort wo ein neuer Tag nur neue Scheiße bringt Dort wo du plötzlich über Gott nachdenkst Dort wo du merkst wie sehr du doch am Leben hängst Dort wo Liebe eine Floskel ist Dort wo dein bester Freund dein Herzschlag ist Ich schau mir selber zu beim Untergehn Ich hab die Sonne kotzen sehn Ich bin zurück Wo auch immer ich gewesen bin Ich bin zurück Ich, ich, ich bin zurück Wo auch immer ich gewesen bin Ich bin zurück Ich, ich bin zurück!
Перевод песни
Я вернулся! Я вернулся! Где вместо басен только туман Где вы одиноки среди людей Где твоя повседневная жизнь - это жизнь Где ваше тело плачет после анестезии Где вы говорите, и никто не верит вам Где вы можете сосать свою удачу Где вы можете слышать стены, говорящие Где вы узнаете, как вкусить ногти Где любовь - русалка Где ваш лучший друг - ваше сердцебиение Где нет двери для вас Где солнце садится утром Я вернулся Где бы я ни был Я вернулся Я, я, я вернулся Где бы я ни был Я вернулся Я вернулся Где твоя воля обманывает себя Где ваша жизнь весит тысяча ошибок Где только рефлекс заставляет вас Где человечество наконец-то вышло Где цветы ядовиты Где новый день просто приносит новое дерьмо Где вы вдруг думаете о Боге Где вы можете видеть, сколько вы еще живы Где любовь - русалка Где ваш лучший друг - ваше сердцебиение Я смотрю на себя, когда я проходил мимо Я видел солнечный блеск Я вернулся Где бы я ни был Я вернулся Я, я, я вернулся Где бы я ни был Я вернулся Я вернулся!